在 中文 中使用 类似的禁令 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
该部提议对欧亚经济联盟的整个领土实行类似的禁令。
The ministry has proposed to introduce a similar ban for the entire territory of the Eurasian Economic Union.目前，美国环保部门已禁止使用与蜜蜂死亡相关的杀虫剂，欧洲国家也颁布了类似的禁令。
The Environmental Protection Agency has now 该公司首席执行官比拉尔-埃克希（BilalEksi）也在Twitter上表示，预计飞往英国的航班也将取消类似的禁令。
Chief Executive Bilal Eksi also tweeted that the airline expected a similar ban on flights to the UK would soon be lifted.所有这些机构今年都采取了措施，在美国的土地上进一步限制华为，并敦促盟国制定类似的禁令。
All those agencies rolled out measures this year to further restrict Huawei on American soil and to urge allied countries to enact similar bans.在英国，压力集团和政府监管机构多年来一直要求类似的禁令，没有这样的运气。
Here in the UK, pressure groups and government watchdogs have been demanding a similar ban for several years, with no such luck.在巴尔干地区，室内吸烟仍然很普遍，尽管克罗地亚和北马其顿对封闭的公共场所也有类似的禁令。
Smoking indoors is widespread in the Balkans, though Croatia and North Macedonia have similar bans on closed public places.法国和英国的目标是在2040之前制定类似的禁令。
Both France and Britain have announced their intention to put into place a similar ban by 2040.此后该禁令已被推翻，尽管布基尼销售增加，但类似的禁令仍在发生。
The 诸如Facebook、WhatsApp和谷歌的YouTube这类主要网络平台也面临着同样的问题，理论上也可能面临类似的禁令。
Other major internet platforms like Facebook, WhatsApp and Google's YouTube struggle with the same issue and could theoretically face similar bans.从4月6日至18日，及以色列节日期间，也发布类似的禁令。
A similar ban was enforced from 6 through 18 April, again for Jewish holidays.华盛顿，纽约和康涅狄格州以及其他城市的州长也发布了类似的旅行禁令。
Governors of New York, Washington and Connecticut enacted similar bans.在谷歌强硬的表态之前，Facebook在今年年初已经宣布了类似的禁令。
Google's hard-line approach follows a similar ban that Facebook announced earlier this year.目前，美国环保部门已经禁止使用与蜜蜂死亡有关的农药，而欧洲国家也发布了类似的禁令。
The Environmental Protection Agency has now 上周美国对华为下达了禁令，这几家公司面临类似的禁令。
The United States 另一个法域也存在类似的禁令，只确立行政责任。
A similar prohibition existed in another jurisdiction, where only administrative liability was established.英国也采取了类似的禁令，适用于来自六个中东和北非国家的新航班。
The UK followed with a similar ban applying to incoming flights from six Middle East and North African countries.法律案件可能是至关重要的，因为其他公司面临对其行为的抗议可能会采取类似的禁令。
The legal case could be pivotal as other companies faced with protests over their conduct could take out similar injunctions.禁止使用生物和化学武器使人们产生了希望，期盼对剩余的大规模毁灭性武器----核武器----可实施类似的禁令。
The ban on biological and chemical weapons raised the hope that a similar prohibition could be imposed on the remaining weapons of mass destruction-- nuclear weapons.但是类似的禁令必须由法院发布，不是陪审团，法律专家相信即使真的存在发布禁令的可能性，也应该是很遥远的事。
However, such an injunction would have to be issued by 其他几个州正在考虑类似的禁令。
Other counties are considering similar bans.
