在 中文 中使用 类似组织 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这些准则有利于更妥善地衡量和理解业务活动的所有费用以及与类似组织费用相对照的费用基准和比较。
It facilitates better measurement and understanding 非盟和平与安全理事会还强调指出，需要在各区域经济共同体一级更多地参与非洲联盟智者小组和类似组织。
The Council also emphasized the need for greater engagement with the African Union Panel of the Wise and similar structures at the level of the regional economic communities.苹果公司刚刚宣布了对新闻扫盲项目和两项相关举措的重大捐赠，以及Facebook与类似组织的合作伙伴。
Apple just announced a major donation to the News Literacy Project and two related initiatives, and Facebook partners with similar organizations.英国和爱尔兰的CdLS基金会是一个志愿组织，它是世界各地类似组织网络的一部分。
The CdLS Foundation 建议接受Fenix系统植入的患者到MedicAlert组织或者类似组织进行注册登记。
A recommendation should be made to patients receiving the Fenix System to register their implant with the MedicAlert Foundation or an equivalent organization.欧洲及世上其他地区的许多国家也拥有类似组织形式。
Many countries in Europe and other regions of the world also share a similar organisational structure.(i)规定职工会向香港以外地方的职工会或类似组织提供捐赠时，必须得到总督(现改为行政长官)的批准；及.
(i) The requirement of the Governor' s(now the Chief Executive' s) approval for donations to trade unions or similar organizations outside Hong Kong; and.所谓的伊斯兰国家和其他类似组织不是宗教团体，而是恐怖组织，其意识形态违背了和平、慈悲和宽容的伊斯兰原则。
The so-called Islamic State and other similar organizations were not religious groups, but terrorist 电机工程系主任宣布，他要惩罚系内那些接受建立在美国的"开放社会基金"或"类似组织"发给的研究赞助金的教员。
The dean of the Electrical Engineering Faculty announced that he intended to punish faculty members who accept research grants from the U.S.-based Open Society Fund or“similar organizations”.在法院的大力支持下，更明确的公平使用原则将使图书馆和类似组织对寻求更广泛的数字访问形式更有信心。
A clearer fair-use principle, with stronger support from the courts, will make libraries and similar organizations more confident about pursuing forms of broader digital access.”.有关大使馆是否继续资助类似组织，该发言人回应：「为了筹办活动，他们需要从公众募集资金，例如其所属大学、公司、组织和中国大使馆。
In order to organize such activities, they need 反恐执行局与许多类似组织进行全面对话并交流信息，以加强工作效率，监测第1373(2001)和第1624(2005)号决议的执行情况等。
The Executive Directorate maintains a comprehensive dialogue and exchange 该办公室将继续参与同类似组织一起开展的专业活动和网络，以利交流最佳做法，并随时了解这个领域的最新动态和趋势。
The Office will continue to participate in professional activities and network with similar organizations for the benefit of sharing best practices and remain apprised of latest developments and trends in the field.联合国的人事费在1998----1999两年期的经常预算中约占55%，而在经合组织等类似组织中要占75%。
United Nations staff costs had accounted 任何一方旨在将其设备、人员或活动伪装成联合国达尔富尔混合行动组织、联合国机构、非洲联盟、国际红十字/红新月会委员会(红十字委员会)或任何其他类似组织的设备、人员或活动的企图。
Attempt by any Party to disguise its equipment, personnel or activities as those of UNAMID, the UN Agencies, the AU, the International Committee of the Red Cross/Red Crescent(ICRC) or any other similar organisation.了解适用于ICANN类似组织的问责制原则.
黑手党团体是最强大的，与全球其他类似组织相关联。
Mafia groups are among the most powerful and connected to other similar organizations globally.第二，其他类似组织进行的项目活动未经预算委员会核准。
Secondly, project activities in other comparable organizations are not approved by budgetary committees.给可能感兴趣的朋友或者其他类似组织的的会员发送邮件。
Email friends or members of other similar organizations that might be interested in the club.月份，在特雷比涅和比哈奇又出现了多起帮派和类似组织的活动。
Again, in October, numerous activities of gangs and parallel structures were observed in Trebinje and Bihac.
