类似项目 - 翻译成英语

• similar project
• similar program
• similar projects
• similar items
• such projects
• similar programs

在 中文 中使用 类似项目 的示例及其翻译为 英语

正在制定类似项目，以在约旦、科威特、黎巴嫩、卡塔尔、阿拉伯叙利亚共和国和突尼斯推广备选技术。
Similar projects were being developed to promote alternative technologies in Jordan, Kuwait, Lebanon, Qatar, Syrian Arab Republic and Tunisia.

专家们说该项目今年特别火爆，特别是因为加拿大在今年结束了类似项目，而加拿大的项目过去也非常受中国人欢迎。
Experts say the program has exploded in popularity this year, particularly since Canada ended a similar program this year that was also popular with Chinese.

一般业务费主要以欧元计，并且主要涉及通信费和类似项目。
General operating expenses are primarily denominated in EUREuros, and are mainly related to communications costs and similar items.

加拿大今年停止了类似项目，原因主要是中国人大量涌入。
Canada stopped a similar project this year, mainly due to the influx of Chinese people.

在方案的这个阶段，将扩展与执行类似项目的欧洲联盟、德国、罗马尼亚和俄罗斯若干大学的关系。
At this stage of the programme, relationships will be expanded with several universities of the European Union, Germany, Romania and Russia, where similar projects have been performed.

武器、弹药、爆炸物及类似项目管制法》；.
Regulations for the Act on the Control and Regulation of Arms, Ammunition, Explosives and Similar Items;

年，项目厅为120多个国家约4000个类似项目提供行政和财务管理。
In 2011, UNOPS provided administrative and financial management for about 4,000 such projects in more than 120 countries.

的受访员工表示，会选择留在一家可自由选择设备的公司，或者在一家提供类似项目的公司工作。
Percent of respondents would choose to stay at a company that offers technology choice or work at a company that offers a similar program.

科进还利用类似项目上丰富的国际经验，引入前沿的项目管理技术，包括最新的接口管理和安全保障概念。
WSP also leveraged its extensive international experience on similar projects to incorporate cutting-edge project management techniques, including the latest interface management and safety assurance concepts.

该项目的成功促使联合利华在全球其他地区开展类似项目。
Its success has led Unilever to roll out similar programs in other parts of the world.

其他信息来源包括其他索赔中用以证明类似项目的战前单证。
Additional sources of information include pre-war documents that support claims for similar items in other claims.

理事会关于类似项目活动的决定中存在不一致的情况。
That there is inconsistency in the decisions concerning similar project activities by the Board.

市长办公室在丹麦、荷兰和西班牙政府的支助下，也直接执行一些类似项目。
Similar projects are carried out directly by mayors' offices, with support from the Governments of Denmark, the Netherlands and Spain.

我们不会雇用15岁以下的儿童，除非是政府批准的部分职业培训、学徒或类似项目。
We will not employ children below the age of 15 except as part of a governmental approved job training, apprenticeship or similar programs.

你应该使用一个类似项目的现有工作计划作为一个模型，如果存在。
You should use a prior workplan from a similar project as a model, if one exists.

研究人员比较了26个在2014年1月1日实施了医疗补助扩展或类似项目的州，以及18个没有实施的州。
The researchers compared 26 states that had implemented their Medicaid expansion or similar programs on Jan. 1, 2014, and 18 states that did not.

在布隆迪，一个规模较小的类似项目帮助其人权委员会组织了16次区域研讨会，就起草建国立法的问题开展协商。
A smaller but similar project in Burundi helped its Human Rights Commission to organize 16 regional workshops to consult on the drafting of founding legislation.

包括布基那法索、厄立特里亚、埃塞俄比亚、尼日尔、赞比亚和津巴布韦在内的其他几个国家缔约方正在制定类似项目。
Several other country Parties, including Burkina Faso, Eritrea, Ethiopia, Niger, Zambia and Zimbabwe are developing similar projects.

加拿大今年停止了类似项目，原因主要是中国人月晕而风日晕则雨大量涌入。
Canada stopped a similar project this year, mainly due to the influx of Chinese people.

训研所及萨赫勒和撒哈拉观察站愿意向有兴趣建立类似项目的国家提供援助。
UNITAR and the Sahel and Sahara Observatory are ready to give assistance to countries that are interested in setting up similar projects.