在 中文 中使用 粮食短缺 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在此还必须强调的是，问题不只是粮食短缺，而是为了权贵阶层的利益，扭曲粮食分配的做法。
It is also essential to stress that the problem is not simply food shortage but distorted 在讨论期间，许多专题发言人还着重谈到再造林在全球防治土地退化和粮食短缺方面的宝贵作用。
During these discussions, many panellists also highlighted the invaluable role of reforestation in the global fight against land degradation and food scarcity.大规模流离失所大大减少了种植的可能性，因此导致农村人口中间粮食短缺。
Because of the massive displacement, the possibility for farming was drastically reduced, and this led to food shortages among the rural population.联邦政府的发展援助政策极为重视减少发展中国家的结构性粮食短缺。
The development aid policy of the Federal Government attaches great importance to the reduction of structural food deficits in the developing countries.今天，粮食短缺，漏油，和气候变化是其生存的最大挑战。
Today, food shortage, oil spills, and climate change are the biggest challenges to their survival.在世界水周的250多场会议中，许多都聚焦水资源问题，将水作为应对气候变化和粮食短缺等挑战的解决方案。
Many of the Week's over 250 sessions focused on water as a solution to challenges such as climate change and food scarcity.在此期间，全球气温下降了1.3摄氏度，导致季节缩短，最终导致粮食短缺。
During this period, temperatures dropped globally by 1.3 degrees celsius leading to shorter seasons and ultimately food shortages.”.这加剧了对发展的威胁，包括气候变化、能源、粮食短缺和全球流行病。
This exacerbated the rise of threats to development, including climate change, energy, food deficits and global pandemics.斯特劳兹堡出现粮食短缺，政府在出现抢劫行为后实行宵禁。
In Stroudsburg, there was a food shortage, and officials enacted a curfew, after reports of looting.可持续的农业适应教育，以避免由于气温升高、降水、干旱和昆虫导致作物产量减少和粮食短缺；.
Sustainable agriculture adaptation education to avoid reduced crop yields and food shortages from increasing temperatures, precipitation, drought, and insects;此种农业生产方式造成了气候变化、资源消耗、粮食短缺。
Climate change, resource depletion and food scarcity have resulted from these agricultural practices.监管机构还面临其他挑战：只要不存在粮食短缺，要求减少投入的更严格监管是好事。
Regulators face other challenges: stricter regulation calling for fewer inputs are good as long as there is no food shortage.区域倡议框架内的行动计划也极为重要，并且有助于减少粮食短缺和消除疾病。
Action plans within the framework of regional initiatives are also extremely important and can contribute to reducing food shortages and combating disease.而在气候变化预计会减少降雨的地区，则会发生旱灾，使地下水位下降和粮食短缺。
Conversely, areas where climate change is expected to reduce rainfall may be affected by drought, shrinking water tables and food scarcity.粮食短缺能够对一国的和平与安全构成严重的威胁。
A food shortage can pose a serious threat to the peace and security of a country.在斯里兰卡，老年妇女和青年妇女一起努力在全国建立家庭菜园，以预防粮食短缺。
In Sri Lanka, older and younger women are working together to create home gardens throughout the country with a view to preventing food shortages.在世界水周的250多场会议中，许多都聚焦水资源问题，将水作为应对气候变化和粮食短缺等挑战的解决方案。
Many of the Week's 250+ sessions showcased water-related solutions to global challenges such as climate change and food scarcity.上个世纪30年代，长期干旱、土地退化和粮食短缺导致美国出现尘暴区，迫使250万人口迁移。
In the 1930s, a prolonged catastrophe of drought, land degradation and food shortage led to the American Dust Bowl, resulting in the migration of 2.5 million people.他还对联合国秘书处宣布成立一个特别工作组来解决大规模饥饿和粮食短缺问题表示欢迎。
He also welcomed the announcement by the United Nations Secretary-General on the creation of a task force to address the problems of mass hunger and food shortages.而在大学，莱文采取行动，以减轻阿拉楚阿县粮食短缺。
While in college, Levine took action to alleviate food scarcity in Alachua County.
