精心挑选 - 翻译成英语

• carefully selected
• carefully chosen
• handpicked
• hand-picked
• well-chosen
• careful selection
• carefully-selected
• well chosen
• carefully select
• carefully selects
• carefully selecting

在 中文 中使用 精心挑选 的示例及其翻译为 英语

所有寄宿家庭一般由学校的寄宿家庭协调专员精心挑选。
All host families are carefully selected by accommodation officers at the schools.

花环的样式和材料需要根据很多因素来精心挑选。
The style and materials of lei are carefully chosen depending on many factors.

艺术类书籍、精心挑选的小饰品：在78间豪华客房中，这些贴心的装饰更好地捕捉到了巴黎风格的精髓。
Art books and carefully selected ornaments: in the 78 Deluxe rooms, the intimate decor perfectly captures the essence of Parisian style.

该课程包括精心挑选的核心模块平衡，以及一些可选模块。
The course includes a carefully chosen balance of core modules, along with some optional modules.

享受精心挑选的和牛牛肉和海鲜的口味，因为您欣赏厨师的刀具技巧。
Enjoys the tastes of carefully selected Wagyu beef and seafood as you admire the skill of the chefs with their knives.

记住，他是史蒂夫精心挑选的苹果下一任领导人，他当然知道如何使公司高效运转。
Remember, he was handpicked by Steve to be Apple's next leader, and he certainly knows how to make Apple run efficiently.

你的作品集应该包含10个独立制作和精心挑选的作品图片，反映出你对景观和景观建筑学的兴趣。
Your portfolio should contain 10 individually produced and carefully chosen images of work that reflects your interests in landscape and the discipline of landscape architecture.

他还通过邀请精心挑选的电影制作人在他罕见的前线旅行期间与他共度时光，构建了自己的公众形象。
He also constructed his public image by inviting carefully selected film-makers to spend time with him during his rare trips to the front lines.

滨海湾金沙酒店收集了由摩西·萨夫迪精心挑选的7个由艺术家完成的特定场地作品，以增强游客的体验。
Public Art-Marina Bay Sands integrates seven site-specific works by artists handpicked by Moshe Safdie to enhance the visitor experience.

弗格森精心挑选的莫耶斯无法复制他的同胞的成功，甚至无法接近。
Moyes, hand-picked by Ferguson, was unable to replicate the success of his countryman or even come close.

在那里，2017年6月，一些精心挑选的员工参加了b*8Underground季度活动，旨在展示Building8的工作。
In June 2017, some carefully selected employees were here to participate in b*8 Underground, a quarterly event aimed at showcasing the work scene of Building 8.

这些精心挑选的材质模糊了建筑形式，光线和天际线的无限反射创造出令人兴奋的刺激体验。
The carefully chosen materials completely dematerialize the form and the infinite reflections of light and the skyline create an exciting and stimulating experience.

在12个小时的拍摄的摄影师精心挑选的英国广播公司五个月前她在1997死的镜头出现的索赔。
The claims emerged in 12 hours of footage filmed by a handpicked BBC cameraman five months before her death in 1997.

学生与当地精心挑选的家庭住在一起，他们均通过了我们关于安全、舒适、卫生的严格审查和检查。
Students live with local, hand-picked families, all of whom have been properly vetted and checked according to our rigorous standards of safety, suitability and cleanliness.

该博物馆展出了900多个精心挑选和分类的网站，展示了1995年至2005年间的网页设计趋势。
The museum exhibits over 900 carefully selected and sorted web sites that show web design trends between the years 1995 and 2005.

精心挑选的字体可以突出显示品牌的有效性，而错误的字体不会让您的标志难忘，并且可能会破坏信任。
Well-chosen fonts can highlight the effectiveness of your brand, while the wrong one won't make your logo memorable and may undermine trust.

最后，人类社会建立了教育系统，涉及精心挑选的任务序列的设计，以促进知识获取（课程设计）。
Finally, human society has set up systems of education that involve the design of carefully chosen sequences of tasks to facilitate knowledge acquisition(curriculum design).

年，总统桑戈尔决定退出政坛并将权力交给了他精心挑选的继承人---阿卜杜・迪乌夫(AbdouDiouf)。
In 1980, Senghor retired from politics and handed over power to his handpicked successor, Abdou Diouf.

但其中12个模型是由精英，精心挑选的乐高社区成员团队的成员创建的。
But 12 of those models were created by members of an elite, hand-picked, team of Lego community members.

它是从数量有限的木桶,精心挑选和保留在他们的成熟,因为其特殊的特点。
Drawn from a limited number of casks that are carefully selected and retained throughout their maturation because of their exceptional character.