精神病治疗 - 翻译成英语

• psychiatric treatment
• psychiatric care
• psychiatry

在 中文 中使用 精神病治疗 的示例及其翻译为 英语

这项研究证明，我们不能仅仅根据自杀念头的存在与否来进行精神病治疗。
This study proves we can no longer ration psychiatric care based on the presence of suicidal thoughts alone.

年10月2日，一家人试图说服埃里森去医院接受72小时的精神病治疗。
On October 2, 2018, the Ellison family tried to persuade them to go to a hospital for 72-hour psychiatric care.

年，HenriLaborit教授开发了RP4560RhonePoulenc分子，这是世界上第一种神经安定药，它彻底变革了精神病治疗领域。
Henri Laborit developed the RP 4560 Rhone Poulenc molecule, the first neuroleptics to be introduced in the world, which revolutionized psychiatric treatments.

在1999至2003年期间，精神病治疗机构采取以下措施来改善老年人、精神错乱病人和残疾人的健康：.
Over the period 19992003 the psychiatric service took the following steps to improve the health of elderly persons, patients with mental disorders and the disabled.

为从精神病治疗机构出来的人提供的方案显然远远不够。
Programmes for people who have been discharged from psychiatric institutions appear to be entirely inadequate.

第13条：任何曾接受精神病治疗的人不得购置或持有武器或弹药。
Article 13: Anyone who has received treatment for a mental disease may not acquire or possess a weapon or ammunition.

小榄精神病治疗中心分开收押须接受精神病观察、治疗和评估的各类男女在囚人士。
Siu Lam Psychiatric Centre separately houses male and female persons in custody of all categories who require psychiatric observation, treatment or assessment.

但对那些爱好尝试重口味的人来说，格劳里精神病治疗博物馆就是你的菜。
But for those who have a taste for the downright shocking, the Glore Psychiatric museum is for you.

现有资料表明，他没有寻求或接受任何定期治疗，或进行精神病治疗。
On the information available, he did not seek or receive any type of regular medical treatment, or submit to psychiatric care.

世纪60、70年代，苏联当局开始大规模使用精神病治疗手段惩罚威慑独立思想者。
In the 1960s and 1970s, the Soviet authorities began the widespread use of psychiatric treatment as a form of punishment and deterrence for the independent-minded.

医疗服务保险通过合同或通过提供收取服务费的精神病护理为精神病治疗服务提供资金。
A medical service insurance funds psychiatric services either by contract or by providing psychiatric care on a fee for service basis.

他们甚至不打算跟他做任何后续精神病治疗，”科拉里克说。
And they didn't even bother doing any follow-up psychiatric with him," said Kolarik.

抗抑郁药帮助数百万人缓解了抑郁和焦虑，它的问世被广泛认为是精神病治疗史上的重要里程碑。
The drugs have helped millions of people ease depression and anxiety, and are widely regarded as milestones in psychiatric treatment.

枪击发生后，韦斯顿被转至位于北卡罗莱纳州巴特纳的联邦惩教署精神病治疗中心。
Following the Capitol shooting, Weston was transferred to a psychiatric center at Butner Federal Correctional Institution in Butner, North Carolina.

由于这些机制，近年来质量极差的机构被取缔了，精神病治疗机构的情况有所改变。
As a result of these mechanisms, in recent years facilities of extremely poor quality have been eliminated, while the profile psychiatric establishment has changed.

众所周知，在苏维埃时代人权和公民权利在精神病治疗机构内受到严重侵犯。
It is common knowledge that human and civic rights were grossly violated in psychiatric institutions during the Soviet period.

所有精神失常人士在接受精神病治疗时有权：.
All persons suffering from mental disorders have, with regard to the psychiatric care that they receive, the right to:.

委员会还表示关切的是，法律还允许在医疗机构或社区内进行强制精神病治疗。
The Committee is further concerned that the law also allows for compulsory psychiatric care in medical institutions or within the community.

根据《卫生法》2005年修正案，在精神病治疗期间，只有在精神病人的行为具有危险性的情况下，方可使用抑制措施。
According to the 2005 amendment to the Act on Health, restraining measures can only be applied during psychiatric treatment if a psychiatric patient' s behaviour is dangerous.

剥夺自由场所总监察承认，关于接受精神病治疗的人的权利和保护以及照顾他们的方式的2011年7月5日的法律是一个进步。
CGLPL said that the law of 5 July 2011 on the rights, protection and care of persons undergoing psychiatric treatment was a step in the right direction.