紧靠 - 翻译成英语

• close
• next
• immediately
• is located just

在 中文 中使用 紧靠 的示例及其翻译为 英语

此外，与希克马蒂亚尔结盟的集团据报导致了新的困难，尤其是在紧靠喀布尔的地区。
The group allied to Hekmatyar has also been reported to have caused additional difficulties, especially in areas immediately beyond Kabul.

该类数控加工中心可以彼此紧靠排列，能更好地利用宝贵的场地空间，实现单元化制造。
This type of CNC machining center can be arranged close to each other, can make better use of valuable site space, to achieve unit manufacturing.

泰安紧靠泰山，山后就是省会济南。
Taian is close to Mount Tai, and the back of the mountain is the provincial capital of Jinan.

两个服务员现在支持他，两边各一个，里奇自己紧闭双眼，紧靠在他们的手上。
Two attendants now supported him, one on either side, and Ritchie himself sagged against their grip with eyes closed.

此外，紧靠“黄金水道”马六甲海峡更使马来西亚具有得天独厚的交通优势。
In addition, close proximity to the“Golden Waterway” Malacca Strait has made Malaysia a unique transportation advantage.

把你的手肘紧靠你的身体真的可以帮助你保持稳定。
Pulling your elbows tight to your body can really help keep you steady.

这些案件有三分之一发生在紧靠境内流离失所者营地的地区。
One third of the cases occurred within the vicinity of internally displaced persons camps.

我们发现自己什么都做不了，只能紧靠在沙发上，强迫自己呼吸。
We find ourselves unable to anything but cling to the couch and force ourselves to breathe.

其中多数紧靠卡斯大道(CassAvenue)--或长期称为卡斯走廊(CassCorridor)。
Much of it lies along Cass Avenue- or, as it was long referred to, the Cass Corridor.

爱耶和华你的神，听从他的话，紧靠他，因为那就是你的生命，你的长寿；.
(Deuteronomy 30:20) by loving Jehovah your God, by listening to his voice and by sticking to him;

Varney和威拉德紧靠在露西的两边，Swakhammer和布赖尔一起在他身边带路。
Varney and Willard stayed close on either side of Lucy, and Swakhammer led the way with Briar beside him.

这一级设备紧靠降压变压器，故电气参数要求较高，输出电路容量也较大。
This level equipment is close to the step-down transformer, so the electrical parameters are higher and the output circuit capacity is larger.

紧靠英国基地的该村与缓冲区没有任何联系，因此，不在联塞部队的任务范围内。
The village that is adjacent to the British base area has no connection to the buffer zone, and therefore falls outside the scope of the UNFICYP mission.

英寸（46cm）：紧靠脖子根部，是小号项链.
Inches(46cm): close to the base of the neck, it is a small necklace.

紧靠照片的是保罗・门齐斯的一张侧面照，看样子他已经像个罪犯了。
Alongside it was a profile photo of Paul Menzies which made him look as if he were already a convict.

住在有1200年历史的大学城中心，紧靠餐厅和酒吧区。
Stay in the center of the 1200-year-old university city, in close proximity to the restaurant and bar district.

而彼得和同行的人都说：“夫子，众人拥挤你，紧靠着你，你怎么还会问谁来摸我了呢?
Peter and the others said,‘Master, the crowd is pressing against you continually and yet you ask who touched you?'?

如果您在隔离期间需要离开房间，请使用面罩并紧靠上臂/袖子咳嗽。
If you need to leave the room during isolation, use a face-mask and cough tightly into your upper arm/sleeve.

一辆配备绞车的卡车随后抵达，并在巴勒斯坦被占领土上紧靠技术围栏放置了三个混凝土水管。
A truck equipped with a winch then arrived and placed three concrete water pipes next to the technical fence inside the occupied Palestinian territory.

Al-Wafa医院位于al-Shujaeiyah东部(东加沙城)，紧靠以色列-加沙东部边境。
Al-Wafa hospital is located at the eastern part of al-Shujaeiyah(east Gaza City), very close to the Israel-Gaza eastern border.