累计盈余 - 翻译成英语

• cumulative surplus
• accumulated surplus
• accumulated surpluses

在 中文 中使用 累计盈余 的示例及其翻译为 英语

累计盈余是用于妇女署今后所需业务资源经费的未动用部分。
Accumulated surplus represents the unexpended portion of contributions to be utilized for the future operational requirements of UN-Women.

截至2012年6月30日，该基金拥有周转基金1.5亿美元和累计盈余3720200美元。
As at 30 June 2012, the Fund had working capital funds of $150.0 million and a cumulative surplus of $3,720,200.

该减少额被列入累计盈余(以前在按照联合国系统会计准则编制的报表2中标题为"基金结余")。
The reduction was reflected in accumulated surpluses(previously entitled" fund balances" in statement II under UNSAS).

累计盈余包括从经常资源业务准备金转回的1300万美元。
The accumulated surplus includes $13 million that was transferred back from the regular resources operational reserve.

在过去十年中，这群小国累计盈余甚至比中国还要大。
Over the last decade, this group of small countries has recorded a cumulative surplus larger than even that of China.

儿基会将其管理的资本定义为其净资产的总额，包括累计盈余和准备金余额。
UNICEF defines the capital it manages as the aggregate of its net assets, which is comprised of accumulated surpluses and reserve balances.

截至2012年底可用的累计盈余为2300万美元(2011年：3400万美元)。
The accumulated surplus available at the end of 2012 was $23 million(2011: $34 million).

截至2008年6月30日，基金有周转基金1.500亿美元，累计盈余7792200美元。
As at 30 June 2008, the Fund had working capital funds of $150.0 million and a cumulative surplus of $7,792,200.

如果不包括这些会计调整数，累计盈余和储备金本会减少9850万美元。
Excluding these accounting adjustments, the impact on accumulated surplus and reserves would have been a reduction of $98.5 million.

但在所述两年期期间，该项目与细列项目"累计盈余"合在一起。
During the biennium under review, however, that item was aggregated with the line item" cumulative surplus".

截至2013年6月30日，基金拥有周转基金1.5亿美元和累计盈余2083500美元。
As at 30 June 2013, the Fund had working capital funds of $150.0 million and a cumulative surplus of $2,083,500.

截至2013年12月31日，除业务准备金外，累计盈余为1.57亿美元(2012年：1.24亿美元)。
The accumulated surplus at 31 December 2013, excluding the operational reserve, was $157 million(2012: $124 million).

联合国大学还重报了2004-2005两年期可比数字，对1564万美元的累计盈余采用同样的处理方法。
UNU has also restated the comparative figures for the biennium 2004-2005 applying the same treatment to the cumulative surplus of $15.64 million.

截至2009年6月30日，基金有周转资金1.500亿美元，累计盈余11626200美元。
As at 30 June 2009, the Fund had working capital funds of $150.0 million and a cumulative surplus of $11,626,200.

截至2004年12月31日，秘书处记录的先前各时期业务节余和利息收入累计盈余3,197,370美元。
As of at 31 December 2004, the secretariat has recorded a cumulative surplus from savings from operations of previous periods and interest income to the amount of US$ 3,197,370.

E收支相抵亏空有时部分或全部用理事会核定的累计盈余供资填补。
E Shortfall of income over expenditure is funded in some cases, in whole or in part, by utilization of the cumulative surplus as authorized by the Governing Council.

当时，白宫和国会预测人员预测，在随后的十年中，累计盈余将达到5.6万亿美元。
Then, both White House and congressional forecasters projected cumulative surpluses of $5.6 trillion over the subsequent decade.

(b)2011年12月31日累计盈余期初结余没有因首次认列不动产厂场和设备而调整；.
(b) No adjustment for the first-time recognition of property, plant and equipment to the opening balance of accumulated surplus at 31 December 2011 was made;

妇女署可从每年都获得累计盈余补充的准备金中提取资金。
UN-Women can make drawdowns from the reserve which will be replenished from the accumulated surplus on an annual basis.

这些上期项目的净影响是累计盈余减少247万美元，资产减少69万美元，负债增加178万美元。
The net effect of those prior-period items is a decrease of accumulated surpluses by $2.47 million, a decrease of assets by $0.69 million and an increase in liabilities of $1.78 million.