在 中文 中使用 繁重 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
这是为了运行繁重的应用程序的人，除了使用渲染软件，进行软件开发工作，编程…….
This is for the person who runs heavy applications, in addition to using rendering software, doing software development work, programming….就业：大多数部落民都是从事繁重的体力劳动，就业不稳定。
被解救的工人从繁重的体力劳动，本身是尊重，人是创造社会效益。
To free the workers from the heavy manual labor, which in itself is the respect for people, is to create social benefits.当主要利益不再存在时，承担极为繁重的义务所造成的成本和风险是否还值得呢?
Is it worth the costs and risks of accepting very burdensome obligations when the major benefit is no longer there?修正过时，过于复杂和过于繁重的税收制度，释放美国经济，创造数百万个新工作岗位，促进经济增长。
Fixing a tax code that is outdated, overly complex, and too onerous will unleash America's economy, creating millions of new jobs and boosting economic growth.背单词是一个非常繁重的任务，它需要大量的精力。
但大象专家说，繁重的工作是缅甸大象仍然相对健康的一个原因。
But elephant experts say hard work is one reason Myanmar's elephants have remained relatively healthy.省力：电动推车采用机械助力，改善了员工繁重的体力劳动，再也不用担心没有员工干活。
Labor-saving: Electric trolley using mechanical help, improve the staff of heavy manual labor, no longer worry about no staff to work.公共基金是持牌基金，受最严格的法律和最繁重的要求所限制，因为它可以为散户投资者提供基金利益。
Public Funds are licensed funds subject to the strictest legislation and the most onerous requirements since it can offer fund interests to retail investors.国家工作组声称，《非政府组织注册(修正)法》向非政府组织施加了沉重的行政限制，例如繁重的每年注册登记义务。
UNCT stated that the NGO Registration(Amendment) Act put heavy administrative constraints on NGOs, such as burdensome yearly registration obligations.从事特别繁重的工作或在不健康条件下工作的工人(依劳动法第130条)；.
Workers employed in particularly arduous jobs or in unhealthy conditions(on the basis of article 130 of the Labour Code);通过拥有一个处理繁重工作的工具，数据分析师可以自由地处理工作中更有趣和更有价值的部分。
By having a tool that handles the grunt work, the data analysts are free to handle the more interesting and rewarding parts of the job.把工人从繁重的体力劳动中解脱出来，这本身就是对人的尊重，是创造社会效益.
To free the workers from the heavy manual labor, which in itself is the respect for people, is to create social benefits.目前的税收制度已经过时，效率低下，繁重，并且与整合东盟地区的税收制度不同步。
The present tax system is out of date, inefficient, onerous, and out of sync with tax systems in integrating ASEAN region.如果每家航空公司都有自己的私人区块链，那么每日的交易就会变得过于繁重、太慢且成本过高。
If each airline has its own private blockchain, the daily exchange becomes too burdensome, too slow and too costly.当传统性的障碍被消除之后，日本的妇女和女学生们在煤矿和钢厂中担负起繁重，有时甚至是危险的体力劳动。
Once the ancient social barriers had fallen, Japanese women and schoolgirls performed hard and sometimes hazardous physical labor in steel mills and coal mines.您将能够运行繁重的图形密集型任务，通过它，这以前依赖于iMacPro来处理。
You will be able to run incredibly graphics-intensive workloads that were previously possible only on iMac Pro.从事有害、繁重或危险工作的参保人停职时，其参保年限不少于10年；.
Upon termination of service of the insured person working in a harmful, arduous or dangerous job whose period of insurance contributions is not less than 10 years;在阅读结果时，降级和稳定状态阶段表示繁重的工作负载测试，而恢复阶段表示典型的消费者轻度工作负载测试。
In reading the results, the Degrade and Steady State phases represent heavy workload testing while the recovery phase represents typical consumer light workload testing.为了消除繁重的工作，这个团队正在开发一个餐馆机器人来收集和下载订单，并有望于2019年实现。
To eliminate that grunt work, the team is developing a restaurant robot to collect and load orders- which could happen as soon as 2019.
