He endorsed the point made by the representative of Jordan on the need to include internal conflicts, and agreed that paragraph 2 should be deleted.
约旦代表以文件内所列提案国的名义介绍了决议草案。
The representative of Jordan introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed in the document.
约旦代表以所列提案国和危地马拉的名义介绍了决议草案。
The representative of Jordan introduced the draft resolution, on behalf of the sponsors listed, as well as Guatemala.
约旦代表给大会主席和安全理事会主席的同文信.
Identical letters from the representative of Jordan to the President of the General Assembly and the President of the Security Council.
约旦代表指出,约旦已经采取了更严格的边境管制措施,以打击贩毒活动。
The representative of Jordan noted that that country had introduced tighter border controls to combat drug trafficking.
Widodo先生(印度尼西亚)说他的代表团同意约旦代表以不结盟国家运动的发言。
Mr. Widodo(Indonesia) associated his delegation with the statement made by the representative of Jordan on behalf of the Non-Aligned Movement.
Ahmad先生(巴基斯坦)说,他的代表团同意约旦代表不结盟运动所作的发言。
Mr. Ahmad(Pakistan) said that his delegation wished to align itself with the statement made by the representative of Jordan on behalf of the Movement of Non-Aligned Countries.
关于(a之二)款,她赞同备选案文1,虽然她注意到了约旦代表的非常有说服力的发言。
Her preference with regard to paragraph(a bis) was for option 1, though she noted the very cogent statement by the representative of Jordan.
主席(以英语发言):我现在请约旦代表以阿拉伯国家集团的名义发言。
The President: I give the floor to the representative of Jordan, who will speak on behalf of the Group of Arab States.
约旦代表希望将委员会中亚洲组的成员是来自东亚,但没有一个来自西亚的这一事实记录在案。
The representative of Jordan wished to have it placed on record that among the Committee members from the Asian Group were members from Eastern Asia, but none from Western Asia.
After the adoption of the draft resolution, the representatives of Israel and Egypt made statements in explanation of position; the representative of Jordan also made a statement(see A/C.6/57/SR.18).
HAMDAN先生(黎巴嫩)赞同约旦代表表示的关注,并问及第3条第3款的问题是否可由起草委员会解决。
Mr. HAMDAN(Lebanon) shared the concerns expressed by the representative of Jordan, and asked whether the question of article 3, paragraph 3, could be settled by the Drafting Committee.
Letter dated 14 May S/2001/485 from the representative of Jordan addressed to the Secretary-General, transmitting resolution 216, adopted by the Thirteenth Arab Summit Conference, held at Amman on 28 and 29 March 2001.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt