约旦河谷 - 翻译成英语

• jordan valley

在 中文 中使用 约旦河谷 的示例及其翻译为 英语

此外，通过其附属公司以色列威立雅集团，威立雅拥有并运营位于巴勒斯坦被占领土约旦河谷的Tovlan填埋场。
Furthermore, through its subsidiary company the Israeli Veolia group, Veolia owns and operates the Tovlan landfill in the Jordan Valley of the occupied Palestinian territory.

生活在约旦河谷的巴勒斯坦人必须持有注明约旦河谷住址的身份证。
Palestinians living in the Jordan Valley must possess ID cards with a Jordan Valley address.

为此，日本将继续按照"和平与繁荣走廊"倡议支助约旦河谷的各种项目。
To that end, Japan would continue to support various projects in the Jordan Valley under the Corridor for Peace and Prosperity initiative.

DeirAlla位于这个地点约25英里的北部，雅博河(Jabbokriver)流入约旦河谷之地。
Deir Alla is located about 25 miles north of this area, where the Jabbok river flows into the Jordan valley.

此外，(巴勒斯坦)童工在以色列定居点做工、特别是在约旦河谷许多农田里做工，也非常令人关切。
In addition, the existence of(Palestinian) child labour in Israeli settlements, particularly in numerous agricultural fields of the Jordan valley, is of great concern.

但是也有少数草木茂盛之处，例如约旦河谷与环绕加利利海的区域。
But there are lush exceptions, like the Jordan Valley and areas surrounding the Sea of Galilee.

为此，日本将根据和平与繁荣走廊倡议，继续支助约旦河谷的各种项目。
To that end, Japan would continue to support various projects in the Jordan Valley under the Corridor for Peace and Prosperity initiative.

应该指出，与报告员的指称相反，以色列并不要求约旦河谷地区内的巴勒斯坦行人携带出入证。
It should be noted that, contrary to the Rapporteur' s assertions, Israel does not require Palestinian pedestrians in the Jordan Valley to carry permits.

尽管内塔尼亚胡被指控犯有贪污罪，但他现在仍辩称，他希望组建下一届政府，只是为了吞并约旦河谷。
Despite his indictment on corruption charges, Netanyahu is now arguing that he wants to form the next government only to annex the Jordan Valley.

最近的例子包括，反复破坏QarawatBaniHassan村的自由路和约旦河谷的一个农业项目。
Recent examples include the repeated destruction of Freedom Road in the village of Qarawat Bani Hassan and an agricultural project in the Jordan Valley.

仅约旦河谷中约41个以色列定居点所消耗的水就相当于西岸全部巴勒斯坦人口家庭和城市用水的四分之三。
Some 41 Israeli settlements in the Jordan Valley alone consumed the equivalent of three quarters of the water used by the entire Palestinian population of the West Bank for domestic and urban purposes.

在约旦河谷，由于2011年的强拆，400多名巴勒斯坦人流离失所，约150000巴勒斯坦人被认为流离失所的风险较高。
In the Jordan Valley, more than 400 Palestinians were displaced owing to demolitions in 2011, and some 150,000 Palestinians are considered to be at high risk of displacement.

的贝都因人生活在约旦河谷、死海地区和希布伦周围，在封闭的军事训练和射击区，他们占人口多数。
Eighty per cent of them live in the Jordan Valley, the Dead Sea area and around Hebron, constituting the majority of the population in closed military training and firing zones.

(c)约旦武装部队继续根据制定的执行计划，在约旦河谷的各个雷区排雷，以最终实现清除所有地雷的目标；.
(c) The Jordanian Armed Forces are continuing to clear individual minefields in the Jordan Valley area in accordance with the implementing plan developed with the ultimate aim of achieving a mine-free area;

在约旦河谷有26个定居点，有大约8000名定居者，他们在该地区使用的水资源比巴勒斯坦人多10倍。
There are 26 settlements in the Jordan Valley, with some 8,000 settlers who use 10 times more of the area' s water resources than Palestinians.

年7月，以控区表示计划"重新安置"生活在C区(贯穿耶路撒冷边缘地区、约旦河谷和南希布伦山区)的约27000名贝都因人和放牧的巴勒斯坦人。
In July 2011, ICA indicated its intention to" relocate" approximately 27,000 Bedouin and herding Palestinians living in Area C throughout the Jerusalem periphery, Jordan Valley and South Hebron Hills.

皇家工兵部队报告说，从2005年1月至9月，它已经清理了在亚喀巴以及约旦河谷的22个雷场，总面积为290万平方米。
From January to September 2005 the Royal Engineering Corps reported that it had cleared 22 minefields totalling 2.9 million square metres in Aqaba and the Jordan Valley.

年6月26日宣布了再征用西岸2%土地的意图，即征用约旦河谷地区138000多德南(34600英亩)的巴勒斯坦土地。
On 26 June 2009, a declaration was issued regarding the intention to expropriate another 2 per cent of West Bank land, amounting to more than 138,000 dunums(34,600 acres) of Palestinian land in the Jordan Valley area.

就利用约旦河谷有限的资源而言，该大院在短时间内能达到高水平的业绩堪称模范。
The compound' s ability to perform at a high level within a short period of time was considered a model in terms of utilizing limited available resources in the Jordan Valley.

年7月1日星期四，以色列占领当局用推土机拆毁了约旦河谷13处房屋和几十处简易房，使好几户家庭成为新的受害者。
On Thursday, 1 July 2010, the Israeli occupation authorities added several families to the list of new victims when bulldozers demolished 13 homes and dozens of shacks in the Jordan Valley.