在 中文 中使用 组织单位 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
它由三个主要组织单位组成，即书记官长直属办公室、司法和法律事务司以及行政支助事务司。
It is composed of three main organizational units, namely, the Immediate Office of the Registrar, the Judicial and Legal Services Division and the Division of Administrative Support Services.该司每个组织单位均订立了具体服务领域的目标，以评估这些单位的成效和效率。
Each organizational unit of the Division establishes targets in specific service areas to gauge the effectiveness and efficiency of its performance.管理司每个组织单位制定具体服务领域的指标，用以衡量业绩成效和效率。
Each organizational unit of the Division of Administrative Services establishes targets in specific service areas to gauge the effectiveness and efficiency of its performance.该司包括四个组织单位，即军事顾问办公室、军事规划处、训练股和民警股。
The Division comprises four organizational units, namely, the Office of the Military Adviser, the Military Planning Service, the Training 咨询委员会要求提供特派团按组织单位分配员额的资料，后来收到了有关资料并载于附件三。
The Advisory Committee requested and received information on post allocation by organizational unit of the Mission, which is contained in annex III.在一件相关事项上，咨询委员会承认，组织单位的改组是管理审查进程的一个组成部分。
In a related matter, the Advisory Committee acknowledges that the restructuring of organizational units is an integral part of the management review process.(a)纳入综合管理信息系统的工作流程应用比例增高，并有不止一个跨不同组织单位的用户群.
(a) Increased percentage of workflow applications that are integrated into the Integrated Management Information System(IMIS) and have more than one user group spanning different organizational units.办公室主任办公室将改组，成为不同与秘书长特别代表办公室的单独组织单位。
The Office of the Chief of Staff will be reconfigured as a distinct and separate organizational unit from that of the Office of the Special Representative of the Secretary-General.审计和调查处报告中强调的所有事项均被纳入妇女署所有相关组织单位的工作计划。
All matters highlighted in the report of the Office of Audit and Investigations have been incorporated into the workplans of all pertinent organizational units of UN-Women.细则104.4（c）还进一步规定次级方案结构应尽可能与组织单位相符，通常为司一级单位。
Rule 104.4(c) further provides that the subprogramme structure shall, to the extent possible, correspond to an organizational unit, normally at the divisional level.例如，您可以将EnterpriseEdition分配给一个组织单位中的人员，并将BusinessEdition分配给不同组织单位中的人员。
For example, you could assign Enterprise edition to people in one organizational unit, and assign Business edition to people in a different organizational unit.项目还可按照给难民专员办事处负责官员或组织单位的指示函的规定加以执行。
Projects may also be implemented in accordance with the terms of a Letter of Instruction to the responsible officer or organizational unit of UNHCR.监督厅注意到，项目门户上公布有为每名管理干事和组织单位提供的项目执行信息。
OIOS noted that project delivery information for each managing officer and organizational unit was available to all on the Projects portal.项目的执行也可以遵照给负责官员或难民专员办事处组织单位的指令书。
Projects may also be implemented in accordance with the terms of a Letter of Instruction to the responsible officer or organizational unit of UNHCR.Linux组是组织单位，用于在Linux中组织和管理用户帐户。
Linux groups are organization units which are used to organize and administer user accounts in Linux.其次，在信息流方面有着清晰的边界，与其他组织单位、资源或决策政策协同一致；.
Second, clear boundaries in terms of information flow, alignment with other organisational units, resources or decision-making policies;每个事务机构设有分支机构、科、部门和其他组织单位。
Each of the services has its subdivisions, sections, departments and other organisational units.建议在组织单位和员额级别方面,这种承付款应慎重地逐步进行,以巩固迄今取得的振兴成果。
Recommends that such commitments be made on a step-by-step basis, with prudence, in the area of organizational units and post levels, consolidating the revitalization so far achieved.表三.4按组织单位和职等列出这些员额的分布情况。
Table III.4 provides information on the distribution of these posts by organizational unit and grade level.各组织单位由环境署工作人员构成，并从环境署工作人员中抽选一位高级官员作为领导。
Each of those organizational units is composed 
