在 中文 中使用 细胞分裂 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
DNA损伤和细胞分裂之间的这种延迟可能充当防止炎症急性发作的突变的防御机制。
This delay between DNA damage and cell division likely serves as a defense mechanism against mutations from acute bouts of inflammation.在动物的幼年时期，干细胞分裂，并替代死亡和受损的细胞。
任何人都抱着希望，希望为细胞分裂时，再一次，会失望。
Anyone holding out hope for Splinter Cell is, once again, going to be disappointed.当卵子开始自然细胞分裂，它就变成受精卵并以不适于其微小环境的指数速度成长。
Once the egg begins its normal cellular division, it becomes a zygote and outgrows its tiny environment at an exponential rate.为了通过细胞分裂成功繁殖，裂殖酵母细胞需要复制它们的DNA然后分裂中间以产生两个新细胞。
To successfully reproduce through cell division, fission yeast 癌细胞分裂很快，这就是为什么这些药物经常对他们起作用。
Cancer cells divide quickly, which is why these drugs often work.这种DAN拷贝过程是细胞分裂中的一个必不可少的步骤，而且是被称作复制叉的位置上发生的。
This DNA-copying process is an essential step in cellular division and occurs at defined locations called replication forks.在细胞分裂期间复制DNA时，也会产生缺陷，这一过程每天会在人体中发生数百万次。
Defects may also arise when DNA is copied during cell division, a process which occurs several million times daily in the body.今天，育碧与NewRegency共同宣布将合作拍摄新的《汤姆克兰西细胞分裂》电影。
Today, Ubisoft and New Regency announced that they are partnering on the forthcoming Tom Clancy's Splinter Cell film.当细胞分裂时，重要的是它的染色体被完全复制，并且它们不会被损坏。
When a cell divides, it is important that its chromosomes are copied in full, and that they are not damaged.研究人员将干细胞分裂的总数与全球癌症发病率数据进行了比较。
The researchers compared the total numbers of stem cell divisions with worldwide cancer incidence data.癌细胞分裂很快，这就是为什么这些药物经常对他们起作用。
Cancer cells divide quickly,“which is why these drugs often work against them.”.该药物靶向一种叫做CDK7的酶，参与指导细胞的生命周期，包括生长、DNA复制和细胞分裂。
The drug targets an enzyme called CDK7, involved in directing 这个基本的配对规则很重要，因为它是生殖和细胞分裂的核心。
This base pairing rule is important because it is at the center of reproduction and cellular division.细胞周期是一系列的细胞事件，包括细胞分裂前核DNA的正确复制和分离。
The 细胞分裂，并能在三维环境中拥有电力学和化学活性，就像我们的大脑一样。
The cells divide, cluster together in layers, and become electrically and chemically active in three-dimensional environment like our brain.为了确保自我更新，干细胞经历两种类型的细胞分裂（参见'干细胞分裂和分化'图）。
To ensure self-renewal, stem 更具体地，Aurora激酶通过控制染色单体分离在细胞分裂中起关键作用。
More specifically, Aurora kinases play a crucial role in cellular division by controlling chromatid segregation.但是，细胞分裂的次数越多，复制DNA时发生错误的可能性就越大。
However, the more times a cell divides, the greater the chances for an error to be made when the DNA is being copied.他们第一次实现了细胞分裂的速度和数量的大幅增加。
For the first time, they have accomplished a substantial increase in both the rate and number of cell divisions.
