终于能够 - 翻译成英语

• can finally
• were finally able
• finally managed
• was at last able
• was finally able
• are finally able
• could finally

在 中文 中使用 终于能够 的示例及其翻译为 英语

我终于能够说话了，便对他说：.
When I finally succeeded in speaking, I said to him.

他很期待终于能够。
I hope he's finally able to.

我也很开心，心想终于能够回报母亲了。
I am so happy I can finally give back to my Mom.

一个月后，他们终于能够运行一个并行实验以比较Schuster的新系统和Hughes的旧系统。
A month later, they were finally able to run a side-by-side experiment to compare Schuster's new system with Hughes's old one.

我们终于能够连接到法兰克福服务器，但是我的IP说我在法国.
We were finally able to connect to a Frankfurt server, but What's My IP said I was in France.

但当我们终于能够放下它时，却会觉悟到不执著的轻松和舒适。
But when we can finally let it go we realize for ourselves the ease and comfort of not clinging.

在十月份，科学家终于能够制作出这颗彗星阴暗背面的图示。
This past October, for example, scientists were finally able to create a graphical representation of the comet's dark, hidden side.

因此我们希望该条约的谈判终于能够在裁谈会上尽快开始。
We thus hope that its negotiation can finally begin soon here in the CD.

他们终于能够研制出这种柔软的植入式装置，并在可以自由移动的老鼠身上进行了测试。
They were finally able to come up with this soft implantable device which they tested in mice that were allowed to move about freely.

當他终于能够说话时，他颤抖着、结结巴巴地请求父亲：“请帮我看吧。
And when he finally managed to speak- trembling, stuttering- he pleaded to his father:“Help me see!”.

年,皇家海军终于能够部署护航航空母舰和强大的反潜和防空防御。
In 1943 the Royal Navy was at last able to deploy escort carriers and powerful anti submarine and anti-aircraft defenses.

这意味着我们终于能够利用更强大更灵活的CSS来创造更简洁，更好维护的浏览器前端代码。
This means that we can finally leverage powerful and flexible CSS functions to produce cleaner, more maintainable frontend code.

不影响友谊）亚历克斯很高兴你们终于能够承认彼此的感受。
Alex is elated that the both of you were finally able to admit your feelings to each other.

关于对妇女暴力行为问题特别报告员RadhikaCoomaraswamy终于能够对海地进行了一次访问。
The Special Rapporteur on violence against women, Radhika Coomaraswamy, was at last able to undertake a mission to Haiti.

当他终于能够出赛温布顿时，激动的心情无以言喻。
When he was finally able to play Wimbledon, his excitement was beyond words.

我们终于能够谈论一些邪恶的事情，这些事情是我们所能想象的世界上最邪恶的人做过的--纳粹做过的。
We can finally talk about something bad that we did to the worst people imaginable, the Nazis(laughter).

我们终于能够详细描述在复发风暴发生之前的这段短暂时期发生的事情。
We were finally able to detail what takes place during this transient period before the storm of relapse occurs.".

五年后，中国企业终于能够在双重股权制度下申请上市。
Five years later, businesses are finally able to apply for listing under the dual-class share regime.

年，埃尔哈特终于能够实现自己的目标并从纽芬兰起飞。
In 1932, Earhart was finally able to meet her goal and took off from Newfoundland.

这意味着我们终于能够利用更强大更灵活的CSS来创造更简….
This means that we can finally leverage powerful and flexible CSS functions to produce….