在 中文 中使用 经常遇到 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
问题的酶升高是一个问题经常遇到一般医疗做法,但它的意思是通常不那么容易辨别.
Elevated enzymes are a frequently encountered problem in general medical practice, but their meaning often isn't so simple to discern.在这里你可能经常遇到一个女人有一个愉快的笑，用一个软性和优雅的塑料。
Here you can often meet a woman with a pleasant laugh, with a soft and graceful plastic.许多人说，他们在海外就医时经常遇到语言障碍，与中国医生面对面的交流让他们感觉更轻松。
Many people said that they often encounter language barriers when seeking medical treatment overseas, and they are more comfortable with face-to-face communication with Chinese doctors.此外，他们经常遇到以上的相对流速马赫数0.3当工作流体是空气或氮气。
Also, they often experience relative fluid velocities above Mach number 0.3[5][17] when the working fluid is air or nitrogen.这个类别中最受欢迎和经常遇到的许可证是Mozilla公共许可证和创作共用许可证。
The most popular and frequently encountered licenses in this category are the Mozilla Public License and the Common Public Attribution License.网上消费者经常遇到交货延迟的现象，而且配送的费用很高。
Online consumers often encounter delays in delivery, and the cost of distribution is very high.夫妇经常遇到焦虑，失败，内疚，忧虑时考虑怀孕后，死产婴儿的感情。
Couples often experience feelings of anxiety, failure, personal guilt, and apprehension when contemplating pregnancy after having a stillborn infant.同时，有几个地方(如维尔纽斯、帕涅韦日斯和其他地方)的罗姆人经常遇到挑战，特别是社会问题的挑战。
Meanwhile, there were several places(in Vilnius, Panevėžys, and others) where Roma frequently experienced challenges, in particular addressing social issues.我经常遇到拥有“普通”职位头衔的人，他们比其他人更了解自己的利基市场。
I often meet with people with‘normal' job titles who know way more about their own niche than anyone else.我经常遇到关于政治数据的神话和误解，无论是否存在我教的课程或更广泛的新闻报道。
I often encounter myths and misunderstandings about political data, whether it's in the classes I teach or broader news coverage.遗憾的是，老年人在获得保健服务方面经常遇到经济、身体、心理和法律上的障碍。
Unfortunately, older persons often experience financial, physical, psychological and legal barriers to health-care services.王律师就外国企业在中国经营时经常遇到的问题向外国企业提供法律服务，其中包括：.
Bing advises foreign businesses on the issues that foreign businesses often face when operating in China, including.本章还介绍了使用GRUB进行引导时经常遇到的一些问题和它们的解决方案。
This chapter also describes some of the problems frequently encountered when booting with GRUB and their solutions.服务的升级大大地提高了处理容量，从而消除了用户经常遇到的延误。
The upgraded service significantly increases the handling capacity, thus eliminiating the delays that users frequently experienced.用户经常遇到的另一个问题是密码错误，因为大多数密码输入字段由于安全原因而被屏蔽。
Another problem that users often encounter is forgetting passwords because most password entry fields are blocked for security reasons.由于我们在全年的不同时间经常遇到大量入学申请，请允许我们在1-2个工作日给予回复。
As we often experience high volume of applications at various times throughout the year, please allow us 1- 2 business days for reply.对于公司必须考虑在早期发展阶段经常遇到的风险，开支和其它困难。
Our prospects must be considered in light of the risks, expense and difficulties frequently encountered by companies in early stage of development.最后一个我们经常遇到的不确定形式是最普遍存在的，它就是违约。
The last uncertainty that we often face is one of the most open-ended, and it's reneging.鉴于匿名性扮演重要角色的秘密角色，您还经常遇到想要不同事物的骗子。
In view of the secret character in which anonymity plays a major role, you also regularly encounter cheaters who want something different.在开发PremiumLine时，NET试图解决电化学技术中一些经常遇到的问题。
In developing the Premium Line, N.E.T. has attempted to address some of the frequently experienced issues in electrochemical technology.
