Civil society organizations run numerous programmes to help the less empowered segments of the population, particularly poor women, to approach the courts and obtain justice.
该公司制作了超过100部电影,并在欧洲各地经营了26家影院,并在主要电影节上获得了160项大奖。
The company has produced over 100 movies and operates 26 theaters throughout Europe and have won 160 awards from major film festivals.
他在南部城市经营了二十年,赢得了减少犯罪的声誉,并因涉嫌支持敢死队而受到批评.
He ran this southern city for two decades, earning a reputation for cutting crime, but also criticism for allegedly supporting death squads.
印度小企业发展银行还经营了一个不超过100万卢比项目的国家股本基金计划,并收取1%的服务费。
SIDBI also operated a National Equity Fund Scheme for projects of up to one million rupees with a 1% service charge.
酒店由同一家族拥有并经营了70年,传统丰富。
The hotel has been owned and run by the same family for 70 years, and is rich in tradition.
该公司经营了1100个连锁商店在全美五十个州,在2012产生收益172亿美元。
The company operates 1,100 stores in all fifty states, as well as Puerto Rico, and reached $17.2 billion in revenue in 2012.
在波士顿经营了20年金属加工店之后,JulianGordon开始为建筑业的繁荣-萧条周期忧心忡忡。
After 20 years of running a metal fabrication shop in Boston, Julian Gordon was becoming disheartened with the boom-or-bust cycle of the construction business.
科恩还拥有并经营了一些出租车奖章,在纽约管理着一队出租车。
Cohen is also owned and operated a handful of taxi medallions, the management of a fleet of Taxis in New York.
在主教期间,他经营了一个广播节目(正统之声),并每两周出版一本杂志《正统火炬》。
During his Episcopacy, he ran a radio program(The Voice of Orthodoxy) and published a biweekly magazine The Torch of Orthodoxy.
我们在俄罗斯市场经营了20年,在我们的数据库中拥有700多名校友。
We operate on Russian market for 20 years and have more than 700 alumni in our database.
听着,我经营了一个非常成功的企业,我雇用了成千上万的人,我应该关心这个bodkin是否裸露?
Listen, I run a very successful business, I employ thousands of people and I'm supposed to care whether this bodkin is bare or not?
此外,亚马逊已经经营了几处学区地段,并计划开设实体书店。
Amazon already operates several college campus locations and has plans to open physical bookstores.
谢尔曼在舅舅以前的公司经营了五年之后,决定卖掉它。
After about five years running his uncle's old company, Sherman agreed to sell.
为了将所有这些材料运到Rouge,福特汽车经营了一个矿石运输船队、一个纯地区性的铁路公司。
To bring all these materials to the Rouge, Ford operated a fleet of ore freighters and an entire regional railroad company.
Before joining Rahi, Rory ran his own well-established IT repair company for four years in Ireland and enjoyed continuously developing his knowledge working with technology.
我知道并看着比尔经营了几十年,而托尼又做出了正确的举动。
I have known and watched Bill operate for several decades, and once again Tony made the right move.
到目前为止,该国在邻国经营了214个价值超过30亿美元的项目。
The country has, to date, run 214 projects worth over USD3 billion in the neighbouring country.
该公司在全球经营了13个第三方卖家市场,并在150多个仓库中为这些卖家提供库存租赁空间。
The company operates 13 third-party seller marketplaces around the world, and rents space to house those sellers' inventory in more than 150 warehouses.
在这个行业经营了40多年,我们了解市场,知道您的需求。
Operating for more than 40 years in the industry, we understand the market and your needs.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt