结束这段关系 - 翻译成英语

• to end the relationship

在 中文 中使用 结束这段关系 的示例及其翻译为 英语

在任何一种情况下，我认为你应该结束这段关系。
In circumstances like these, I would advise you to end the relationship.

如果涉及任何暴力或威胁，然后，为了你自己的安全，你需要结束这段关系。
If there's any kind of violence or threat involved, then you need to end the relationship for your own safety.

如果OP认为她的需求是合理的，而这家伙没有满足他们，然后她需要结束这段关系。
If OP feels her needs are reasonable and this guy isn't meeting them, then she needs to end the relationship.

超过70%的家庭暴力谋杀发生在受害者结束这段关系后，当她离开后，施虐者就已经无需顾忌任何东西。
Over 70% of domestic violence murders happen after the victim has ended the relationship because then the abuser has nothing left to lose.

如果是这种情况，那么你应该认真考虑是否结束这段关系，除非你能找到解决这种不安全感或嫉妒的办法。
If this is the case, then you should seriously consider ending the relationship unless you figure out a solution for this insecurity or jealousy.

他们结束这段关系是因为他们怀疑你是否有能力让他们长期幸福。
They ended the relationship because they doubted your ability to make them happy longterm.

他们必须结束这段关系并从2012年伦敦解除这一云。
They must now accept that, end the relationship and lift this cloud from London 2012.

超过70%的家庭暴力谋杀发生在受害者结束这段关系后,当她离开后,施虐者就已经无需顾忌任何东西。
Over 70% of domestic violence murders happen after the victim as ended the relationship, after she has gotten out.

弗朗西丝卡对结束这段关系感到不安，但她同样对画廊和房子感到压力。
Francesca was upset about ending the relationship, but she was equally stressed about the gallery and the house.

我想要结束这段关系，再跟别人约会，但是如此亲密的接触之后，分手真的是难以想象的困难。
I would like to end this relationship and date others, but after being so intimate, it's awfully tough.

这可能包括达成妥协，同意在某些问题上存在分歧，或者得出结论认为这个问题不值得结束这段关系。
This can include reaching compromises, agreeing to disagree on certain issues, or concluding that the issue isn't worth breaking the relationship over.

如果你已经和他约会了，你可能需要考虑是否结束这段关系。
If you're already dating him, you might want to consider ending that relationship.

当然，事情很快就变坏了，我就是结束这段关系的人。
Of course, things went sour quickly and I was the one that ended the relationship.

实际上,我想我知道她在想什么，因为她宁愿结束这段关系也不愿说点什么。
Actually, I think I know what she thinks, since she would rather end the relationship than say something.

这可能包括达成妥协，同意在某些问题上存在分歧，或者得出结论认为这个问题不值得结束这段关系。
This might mean compromising, agreeing to disagree, or concluding that the issue is not worth breaking the relationship over.

如果你爱上了一个自恋者,你应该认真考虑结束这段关系,去追求更好的生活。
If you're in love with a narcissist, you should seriously think about ending the relationship and move on for a better life.

超过70%的家庭暴力谋杀，发生在受害者结束这段关系后。
Over 70 percent of domestic violence murders happen after the victim has ended the relationship.

也许你觉得你很在乎一个人，但你仍然明白你必须结束这段关系。
You might feel like you care deeply about a person but still understand that you have to draw the relationship to a close.

而超过70%的家庭暴力谋杀，发生在受害者结束这段关系，离开之后。
Over 70 percent of domestic violence murders happen after the victim has ended the relationship.

当诺拉试图在去年5月结束这段关系时，她的伴侣团伙瞄准了她，威胁要强奸她并杀死她的孩子。
When Nora attempted to end the relationship in May of last year, her partner's gang targeted her, threatening to rape her and kill her children.