给他们一个机会 - 翻译成英语

• give them a chance
• give them an opportunity
• gave them a chance

在 中文 中使用 给他们一个机会 的示例及其翻译为 英语

我部分地责怪那些笨手笨脚的家伙，他们会惹恼任何人，如果你给他们一个机会。
I partly blame all those dopes that clap their heads off- they would foul up anybody, if you gave them a chance.

然后我给他们一个机会杀了我而我也为他们做同样的事情。
And then I give them a chance to kill me, while I do the same for them.".

我们必须给他们一个机会，让他们能够再次实现美国梦.
We have to give them an opportunity to be able to reach that American dream again.

给他们一个机会，让他们有自己的反应，并试着去发现这些反应是什么。
Give them a chance to have their own reactions and try to be open to finding out what these reactions are.

我部分地责怪那些笨手笨脚的家伙，他们会惹恼任何人，如果你给他们一个机会。
I partly blame all those dopes that clap their heads off-they would foul up anybody, if you gave them a chance.

这表明）如果你给他们一个机会，这里是残疾人可以做的事情，“马克说.
(It shows) here's what people with disabilities can do if you give them a chance,” Mark told Today.

我们给他们一个机会，我相信他们中的一些人会成为一个成功团队的一部分。
We give them a chance to come through and I'm sure some of them will go on to be part of a successful team.”.

这表明）如果你给他们一个机会，这里是残疾人可以做的事情，“马克说.
(It shows) here's what people with disabilities can do if you give them a chance," Mark said.

当你给他们一个机会，我所看到的是他们可以按照你的要求做任何事情。
What I have seen is when you just give them a chance, they can do anything you ask them to do.

任何人告诉我应该给他们一个机会是不合理的，因为他是一个“好人”。
It's unreasonable for anyone to tell me I should give them a chance because he's a“nice guy”.

我们同伊拉克新当局站在一起并且给他们一个机会在其人民眼里获得成功的时候到了。
Now is the time for us to stand together with Iraq's new authorities and give them a chance to succeed in the eyes of their people.

在这种情况下，我最喜欢的策略之一就是：给他们一个机会做对的事。
At such times, it's useful to employ one of my favorite strategies: Give them a chance to do the right thing.

随着时间的推移，这个练习让我发现了大多数男人的魅力所在，足够让我给他们一个机会。
Over time this exercise led me to finding something attractive about most men, enough that I could give them a chance.

即使你认识了某个似乎看起来或感觉与你没有任何共同点的人，先跟他们谈谈，给他们一个机会。
Even if you meet someone who looks or seems like someone you would have nothing in common with, talk to them and give them a chance.

他们试图说服你忽略自己的标准，给他们一个机会。
They're trying to convince you to overlook your own criteria and give them a chance.

既然以前不愿和你约会的女人现在愿意了，如果我是你，我会给他们一个机会。
Now that women who formerly wouldn't date you are open to doing so, if I were you, I would give them a chance.

如果在认识他们之后，他们真的没有吸引力，然后你可能想看看别的地方，但给他们一个机会。
If they truly aren't attractive after getting to know them, then you might want to look elsewhere, but give them a chance.”.

我祈祷你能考虑放弃你可能感觉到的任何怨恨，给他们一个机会，因为我必须学会做。
I pray that you will consider letting go of any resentment you may feel and give them a chance, as I had to learn to do.

学生之间的责任轮转，成为骄傲的源泉，并给他们一个机会去掌控这一过程。
The responsibility rotates between students, becoming a source of pride and giving them an opportunity to take ownership of this part of the process.

我想给他们一个机会，因为我没有亲自见过他们，我想让他们有机会留住衬衫.
I want to give them a chance because I haven't seen them personally and I want to give them a chance to retain the shirts.".