继续出现 - 翻译成英语

• continue to appear
• continue to emerge
• continue to occur
• continue to arise
• went on to appear
• continue to see
• continued to appear
• continued to occur
• continues to occur
• continue to be present
• continues to feature

在 中文 中使用 继续出现 的示例及其翻译为 英语

年，我们将看到WebRTC应用继续出现，大规模视频协作的采用是一个令人兴奋的开发项目。
We will start to see WebRTC apps continue to emerge in 2015, and it is an exciting development for the mass adoption of video collaboration.

因此，尽管排名靠前的网站将继续出现在搜索结果的靠前位置，但它们不会再重复出现。
So while highly ranked sites will continue to appear near the top of search results, they just won't be repeated as often.

他想指出正如过去14年来一样，有关台湾项目列入的问题会继续出现。
He wished to point out that the issue of including an item on Taiwan would continue to arise, as it had for the past 14 years.

智利一直而且将继续出现在所有这些讲坛和所有这些战线上。
Chile has been and will continue to be present at all these forums and on all these fronts.

由于该国人民的处境比较脆弱，还会继续出现各种各样的紧急需求，但复原方案也应受到越来越多的关注。
While emergency needs will continue to emerge because of the fragile status of the population, recovery programming will need increasing attention.

他继续出现在文集的电视剧剧场90和佩里梅森插曲“脸红的珍珠为例”.
He went on to appear in the anthology television series Playhouse 90 and the Perry Mason episode The Case of the Blushing Pearls.

非洲今年将继续出现4.2%的稳健增长，但一些国家的政治问题导致下调了以前的预测。
Africa will continue to see solid growth of 4.2 per cent this year, although political problems in a number of countries have led to a downward revision compared to the previous forecast.

鉴于本区域所处的非常情势，显然对此种对话出现了和将继续出现不同意见。
It is clear that in the extraordinary circumstances prevailing in the region, differences of opinion have arisen and will continue to arise in this ongoing dialogue.

Katwa和Butembo仍然是令人关切的主要保健区，同时，在不同地理分散的地点继续出现小的群集。
Katwa and Butembo remain the major health zones of concern, while simultaneously, small clusters continue to occur in various geographically dispersed locations.

令人遗憾的是，类似的经济谎言继续出现在美国外交政策媒体。
Regrettably similar examples of this genre of‘econo-fiction' continue to appear in the US foreign policy media.

在这两个部门的支持下，DIAGNOS将继续出现在CHUM上，直到2020年6月结束。
With the support of these two departments, DIAGNOS will continue to be present at the CHUM until the end of June 2020.

随着宽带接入的增长，可望会继续出现新的应用程序和商业模式。
It can be expected that new applications and business models will continue to emerge as broadband access grows.

如果根据一种更广大的背景,来看待大会第51/226号决议方面已经出现并继续出现的问题,也许是有用的。
It may be useful to view the problems that have arisen and continue to arise in connection with resolution 51/226 in a wider context.

只要不消除根源，这些表象就会不可避免地继续出现。
As long as the root cause is not eliminated, the symptoms will inevitably continue to appear.

原因？我们的寿命更长，并且继续出现针对年龄相关疾病的新疗法。
We are living longer and new treatments for age-related diseases continue to emerge.

相关研究正在详细研究这个问题，新的答案将继续出现。
Ongoing research is looking in detail at this question, and new answers will continue to arise.

新闻文章将以目前的方式继续出现在新闻Feed中。
It should be informed here that news articles will continue to appear in News Feed as they do currently.

在巴格达及其周围和伊拉克其他地区，每天继续出现大量的带有曾遭受酷刑和被非法处死的痕迹的尸体。
Numerous bodies bearing signs of torture and extrajudicial execution have continued to appear daily in and around Baghdad and in other parts of the country.

但是，详细描述伊朗各式各样侵犯《公约》保障的少数民族权利行为的报告继续出现。
Reports of multifarious violations of ethnic minority rights in the Islamic Republic of Iran as guaranteed in the Covenant continue to emerge, however.

很明显，由于该区域普遍存在的非常情势，在对话的进行中已出现分歧，而且还会继续出现分歧。
It is clear that in the extraordinary circumstances prevailing in the region, differences of opinion have arisen and will continue to arise in this ongoing dialogue.