继续斗争 - 翻译成英语

• continue to struggle
• continue to fight
• keep fighting
• still struggle

在 中文 中使用 继续斗争 的示例及其翻译为 英语

他们是从一开始就面对面的两个原则；并将继续斗争。
They are the two principles that have stood face to face from the beginning of time and will ever continue to struggle.

那次会议给了我希望，那就是，我可以回到我的社区继续斗争。
The Conference gave me hope that I could go back and continue to fight in my community.

在该地区的其他国家，遗憾的是，人们必须继续斗争，以实现对其基本自由的尊重。
In other countries in the region, people must, alas, continue to struggle to achieve respect for their fundamental freedoms.

他们是从一开始就面对面的两个原则；并将继续斗争。
Right and wrong are the two principles that have stood face to face from the beginning of time and will ever continue to struggle.

他们是从一开始就面对面的两个原则；并将继续斗争。
They are two principles which have stood face to face since the beginning of time, and which will ever continue to struggle.

子会比民主派开始或继续斗争要好还是坏？?
Will life then be better or worse than it would be if the democrats began or continued to struggle?

和平一定程度的恢复于1990年，但当地电力继续斗争，ESTA不稳定土地的未来是不确定的。
A certain level of peace was restored in 1990, but local power struggles continue, and the future of this unstable land is uncertain.

这些继续斗争的分析和策略超出了1955年万隆会议时期的民族解放意识形态。
These analyses and the strategies of pursuing the struggles go beyond the populist national liberation ideologies of the time of the Bandung Conference of 1955.

巴勒斯坦也照样会抵抗、生存下去，并继续斗争，会继续获得来自底层对其事业的同情。
The Palestinian people will also resist and survive and continue struggling and will continue to have sympathy from below for their cause.

我们决定继续斗争，防止有更多的工人采取像我们这样的行动。
We are determined to continue to campaign to prevent even one more worker from having to take action like this.

还有许多工作要做，因为别克斯岛和波多黎各人民为了清除其岛屿遭受的污染和争取收回其土地在继续斗争。
Much still remained to be done, as the people of Vieques and Puerto Rico continued the struggle to decontaminate their island and have their lands returned.

民权组织和移民倡议者谴责周二的裁决并誓言将继续斗争。
Civil rights groups and immigrant advocates denounced Tuesday's ruling but vowed to fight on.

在它的后面是一个广大的帝国，并且它还可以和大英帝国结成同盟；大英帝国控制着海洋，正在继续斗争。
Behind her is a vast Empire, and she can make common cause with the British Empire, which commands the seas and is continuing the struggle.

愿这种对每一个易受伤害群体的追忆都成为一种取之不尽的力量来源，激励人们继续斗争，反对各种新形式的仇外心理、种族主义和歧视，反对当代形式的奴役；.
May this memory be for each vulnerable group a source of inexhaustible energy for the continuing struggles against new forms of xenophobia, racism and discrimination and contemporary forms of slavery;

我们中间没有人得到了他所希望得到的一切，但我们却开始了一个历史进程，为继续斗争、建设一个更美好的所有人的世界奠定了坚实的基础。
None of us achieved everything we wanted, but we have started an historical process, which provides us with a solid foundation to continue the struggle to build a better world for all.

但是，我们必须始终牢记我们肩负的为消除所有形式的种族主义、促进并保护所有人的所有人权而继续斗争的集体责任。
Yet we must be ever mindful of our collective responsibility to continue the fight to eliminate all forms of racism and to the promotion and protection of all human rights for all.

巴勒斯坦人民很快将战胜悲哀，重新团结在一个为实现公正的全面和平和恢复巴勒斯坦人民所有权利而继续斗争的国家领导的周围。
The Palestinian people will rapidly overcome their sorrow to rally around a national leadership that will continue the struggle to achieve a just and comprehensive peace and regain all Palestinian rights.

号车间继续斗争。
Workshop 85 continues the struggle.

让他们继续斗争；.
Let them continue their fight.

我们和我的婚姻继续斗争。
Joe and i are struggling again in our marriage.