在 中文 中使用 维察 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
顺利结束培训课程后，共有752名女警察被派往各地的内政秘书处工作，例如派往贝尔格莱德185名，克拉古耶瓦茨45名，诺维萨德44名，尼什43名，沙巴茨36名，斯雷姆斯卡米特罗维察34名，博尔28名。
After the successfully completed course, a total of 752 women policemen were appointed to internal affairs secretariats in Belgrade(185), Kragujevac(45), Novi Sad(44), Niš(43), Šabac(36), Sremska Mitrovica(34), Bor(28).南米特罗维察.
Southern Mitrovica.南米特罗维察.
Northern Mitrovica.化南北维察.
North and South Mitrovica.第13条米特罗维察.
Article 13 Mitrovicë/Mitrovica.科索夫斯卡-米特罗维察,塞族公墓附属教堂.
Chapel at the Serbian Cemetery, Kosovska Mitrovica.今天也许他们会去南边的科索沃米特罗维察。
Today maybe they would go south to Kosovska Mitrovica.佩奇、贾科维察和斯尔比察民族博物馆.
Ethnological Museums of Pejë/Peć, Gjakovë/Đakovica, Skenderaj/Srbica.此外,正在计划修理米特罗维察和贾科维察地区的小型供暖系统。
Additionally, plans are under way to repair the smaller district heating systems in Mitrovica and Djakovica.维察备注.
North Kosovska Mitrovica Note.我现在愿谈谈米特罗维察刚发生的事件。
I would now like to go over the incidents that have just unfolded in Mitrovica.维察地区.
预期短期内米特罗维察的局势依然会十分紧张。
Tension is expected to remain high in Mitrovica 在米特多维察区，由驻科部队主要负责保护和安全。
In the Mitrovica region, KFOR retains primary responsibility for protection and security.在科索沃包括德拉加什和科索夫斯卡－米特罗维察的地方当局大力协助特别报告员的工作。
Municipal authorities in Kosovo, including in Dragash and Kosovska Mitrovica, have greatly assisted the work of the Special Rapporteur.月，在科索夫斯卡－米特罗维察北部，塞尔维亚人占多数地区的暴乱导致难民专员办事处和其他机构暂停人道主义活动一周。
Rioting in June in northern Kosovska Mitrovica, an area with a Serb majority, led to a week-long suspension of humanitarian activities by UNHCR and other agencies.斯雷姆斯卡米特罗维察监狱关押着1,000多名囚犯，是全国最大的监狱。委员们被告知，新监管人员队伍实行了重大改革。
At Sremska Mitrovica Prison, with over 1,000 inmates the largest in the country, the members were informed that the new management team had introduced important changes.科索沃北方的市镇以及米特罗维察北部地区的市镇与以往一样基本上都独立于科索沃其他地区而运作。
The municipalities in the north of Kosovo, as well as northern Mitrovicë/ Mitrovica, continue to operate largely separately from the rest of Kosovo.然后访问团去了南米特罗维察，与市议会议长MutselIbrahami和市政当局的代表进行了会谈。
The mission then travelled to southern Mitrovica, where it held meetings with the President of the Municipal Assembly, Mr. Mutsel Ibrahami, and representatives of the Municipality.在米特罗维察南部，一群人示威抗议取下在米特罗维察市建筑物非法悬挂的阿尔巴尼亚旗帜的决定。
In southern Mitrovica, a crowd demonstrated against the decision to take down an Albanian flag that had been illegally raised over the 
