However, an e-strategy that combines public intervention with private-sector initiative in a mutually supportive manner is the only viable one.
如果人们把这些因素综合起来,市场的上行潜力可能会升到目前水平的7到8倍。
If you combine those factors, the market's upside potential could rise to up to seven or eight times the present levels.
这些因素综合起来表明,需要对"按需要"确定会议服务所需资源的程序进行审查。
The combination of these factors indicated that the processes for determining resource requirements for conference services on an" as required" basis needed to be reviewed.
这些因素综合起来正使得LED照明成为一个长期的发展趋势。
The combination of these factors is making LED lighting a long-term development trend.
如果这些因素综合起来,可造成青年工人幻想破灭,与人疏远。
A combination of these factors can cause young workers to become disillusioned and alienated.
这些认知偏差综合起来,让公司决策者忽视了战略不再有效的信号。
In combination, these biases lead a company's decision makers to ignore signals that their strategy is no longer working.
这些因素综合起来,不仅威胁刚果民主共和国的和平与安全,而且也威胁整个区域的和平与安全。
The combination of these elements threatens peace and security not only in the Democratic Republic of the Congo but in the region as a whole.
把这些因素综合起来,这个市场可能会上涨到当前水平的七、八倍。
If you combine these factors, the potential growth of the market could rise to 7 or 8 times compared with current levels.
把这些因素综合起来,这个市场可能会上涨到当前水平的七、八倍。
If you combine those factors, the market's upside potential could rise to up to seven or eight times the present levels.
综合起来,这些措施提供了一个强化设备,符合许多网络安全最佳实践。
In combination, these measures deliver a hardened device aligned with many cybersecurity best practices.
抽象的平台一定要有实践东西检验,多几个具体化的平台,综合起来才会有抽象平台。
The Abstract platform must be checked by practice, and only when several concrete platforms are combined can there be an abstract platform.
要想实现突破我们需要将心理学市场营销艺术综合起来我们刚才已经看到了.
And I think to tackle it, we need to combine psychology, marketing, art, we have seen that.
The mission pointed to the extremely limited government resource allocations for development: for instance, public sector investment in education and health care combined is one of the lowest levels in the world.
As a member of the contact group, the Special Rapporteur proposed that the revised Committee on World Food Security should combine the three core functions of coordination, learning and monitoring progress.
The combination of these effects is a weakened ability to raise claims, which should be a severe concern for any conception of development that goes beyond the barest forms of basic service delivery.
A third approach might be to combine the two approaches above to list any precursor of PFOS with an exception for those used only for non-dispersive losses.
讲演者强调指出,可持续发展是该中心教育模块的核心,并强调必须将经济、社会和环境效益综合起来。
The presenter stressed that sustainable development was at the core of the Centre' s educational modules and emphasized the need to combine economic, social and environmental benefits.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt