绿色增长 - 翻译成英语

• green growth
• green grows
• green-growth
• greener growth

在 中文 中使用 绿色增长 的示例及其翻译为 英语

还可利用投资推动创新、就业和绿色增长，提高能源的可靠性、安全度和多样化经营。
Investment can also be used to boost innovation, jobs and green growth, increasing the reliability, security and diversification of energy sources.

(b)需要重视不平等，推动以人权为本的发展方式以及绿色增长政策；.
(b) The need to focus on inequalities, promote a human rights-based approach to development and green-growth policies;

OECD指出，新的出口信贷规则将会促进铁路发展，帮助各国实现更绿色增长(1月9日).
OECD Home AlgeriaNew export credit rules will boost railway development and help countries achieve greener growth.

法国议会于本周通过了由生态可持续发展和能源部长SégolèneRoyal提出的关于能源过渡和绿色增长的法律。
The French parliament adopted the law on energy transition and green growth proposed by Ségolène Royal, Minister of Ecology, Sustainable Development and Energy.

一个建设性的出发点将是中美联手解决能源效率和安全、绿色增长以及气候变化问题。
A productive starting point would be U.S.-China collaboration on energy efficiency and security, greener growth and climate change.

特别是，专家委员会满意地注意到，经合组织已将环经核算制度视为生成"绿色增长"指标的框架。
In particular, the Committee noted with satisfaction that SEEA had been recognized by OECD as the framework for deriving" green-growth" indicators.

政府值得信赖的顾问，机构，在发展中寻求促进经济发展和绿色增长的基础….
A trusted adviser to governments, agencies, and foundations seeking to promote economic development and green growth in developing….

OECD指出，新的出口信贷规则将会促进铁路发展，帮助各国实现更绿色增长(1月9日).
New export credit rules will boost railway development and help countries achieve greener growth, OECD says.

支持在可持续发展和消除贫穷背景下制定包容性绿色增长政策和战略；.
(ii) Supporting the development of inclusive green-growth policies and strategies in the context of sustainable development and poverty eradication;

在第六次会议上，太平洋小岛屿发展中国家宣布建立"绿色增长伙伴关系"，以促进该区域的可持续发展。
At the sixth Conference, the Pacific small island developing States announced their" Green growth partnership" to promote sustainable development in the region.

自2009年6月以来，服务站已主办一次关于开发和应用绿色增长政策工具的区域教员培训班。
Since June 2009, the help desk had hosted a regional training-of-trainers course on the development and application of green-growth policy tools.

EMC完成了全国可持续发展委员会(柬埔寨王国政府)和全球绿色增长研究所的最初研究。
EMC completed the original study for the National Council for Sustainable Development(Royal Government of Cambodia) and the Global Green Growth Institute.

需要提供支持，以确保保护区网络有可持续的资金供应，并采取绿色增长政策和基于生态系统的适应和缓解办法。
Support is needed to ensure sustainable financing for protected area networks and adopt green-growth policies and ecosystem-based approaches to adaptation and mitigation.

研究所还重点协助一些选定的部门项目，并向关键利益攸关方提供培训，以建立绿色增长规划及实施方面的地方能力。
The Institute also focuses on selected sectoral projects and provides training to key stakeholders in order to build local capacity in green growth planning and implementation.

本次级方案将着重利用创新和务实办法，包括绿色增长办法和其他有效的政策举措。
The subprogramme will focus on using innovative and pragmatic approaches, including the green growth approach and other effective policy initiatives.

例如，柬埔寨建立了国家绿色增长秘书处，其部际绿色增长工作组制订了国家绿色增长路线图。
For example, Cambodia has established a national green growth secretariat, and its interministerial green growth working group has developed a national green growth road map.

亚太经社会常驻代表咨询委员会要求将"绿色增长"或"绿色增长方针"改为"绿色经济"。
The Advisory Committee of Permanent Representatives of ESCAP has requested that the term" green growth" or" green growth approach" be revised to" green economy".

未来的韩国科技愿景设想了清洁能源，低碳利用和绿色增长带动的先进经济。
The futuristic Korean science and technology vision envisages an advanced economy driven by clean energy, low carbon use and green growth.

因此，绿色工业作为制造和相关生产部门绿色增长和绿色经济的部门政策，其作用十分重要。
Green Industry therefore is pivotal as the sector strategy for green growth and green economy in the manufacturing and related productive sectors.

绿色增长和绿色经济有了很多进展；发展中国家正在持续不断涌现创造财富的机会。
There were numerous developments in green growth and the green economy; opportunities for wealth creation were constantly emerging in developing countries.