在 中文 中使用 绿色技术 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
据统计数据显示，参与绿色技术试行项目的申请人获得专利权要大大快于一般审查程序。
Program statistics show that stakeholders participating in the Green Tech Pilot have obtained patents much more quickly as compared to the standard examination process.据统计，2016年全球绿色技术产业市场份额超过3万亿欧元，到2025年，这一数字将达到5万亿欧元。
According to statistics, the global green technology industry market share exceeded 3 trillion euros in 2016, and by 2025, this number will reach 5 trillion euros.第三，由于环境挑战是全球性的，所以要加强国际合作来推进绿色技术革命。
Third, since the environmental challenges are global, the green technological revolution will need to be facilitated by intense international cooperation.柏林启动并加强了在世界范围内绿色技术领域的网络。
Berlin starts up and intensifies her networking in the green tech sector world wide.无疑地，清洁生产技术属于绿色技术，但绿色技术不能等同于清洁生产技术。
Undoubtedly, cleaner production 绿色技术的迅速采用预计将带动各地区(尤其是北美)的光伏建筑玻璃市场需求激增。
The rapid adoption of green technologies is expected to surge the demand for BIPV glass market across regions especially in North America.Orellana先生提到了该机制在其对可持续发展和绿色技术转让的贡献方面的一些不足之处。
Mr. Orellana referred to the shortcomings of the mechanism with regard to its contribution to sustainable development and green technology transfer.中国立法者经常与我们交换意见，并谈论丰田的氢燃料电池技术，”丰田绿色技术工程师广濑胜彦说。
Chinese policymakers visit us and we visit them frequently" to discuss Toyota's hydrogen fuel-cell technology, says Katsuhiko Hirose, a green tech engineer at Toyota.绿色技术其实应成为经济的引擎，这将使世界摆脱目前的危机并推动未来的经济发展。
Green technologies should in fact become an economic engine that would extricate the world from the current crisis and drive future economic development.能源、水和通信部已改组成为能源、绿色技术和水部。
The Ministry of Energy, Water and Communications has been transformed into the Ministry of Energy, Green Technology and Water.阿姆斯特丹在一项新的智慧交通调查中排名靠前，这得益于它对汽车的依赖性低、绿色技术和综合各类出行交通选择。
Amsterdam was ranked highly in a new smart mobility survey thanks to its low car dependency, green tech and integrated transport options.在绿色技术、可持续解决方案和新业务投资的支持下，绿色协议可以成为欧盟新的增长战略。
Supported by investments in green technologies, sustainable solutions and new businesses, the 例如，2017年雅加达IIMS博览会设立了“未来流动性的崛起”主题，作为促进汽车行业绿色技术的认识的结果。
For instance, the 2017 IIMS Jakarta expo set the Rise of Future Mobility topic as a result of awareness to promote green technology in automotive industries.实现可持续增长指培育绿色技术和能源效率，以维持经济繁荣，同时保护环境和应对气候变化的影响。
Achieving sustainable growth means nurturing green technologies and energy efficiency to maintain economic prosperity while protecting the environment and addressing the effects of climate change.必须提供足够的资金，支持适应努力、能力建设和技术转让，包括发展可再生能源和绿色技术。
It requires the provision of adequate financing, support for adaptation, capacity-building and 在绿色技术、可持续解决方案和新业务投资的支持下，绿色协议可以成为欧盟新的增长战略。
Supported by investments in green technologies, sustainable solutions and new businesses, the Commission says the 年白电市场：企业规模效应开始显现，节能与环保等绿色技术创新成为行业方向.
White power market: companies began to show scale, energy-saving and environmental protection, the direction of green technology innovation to become the industry.在绿色技术、可持续解决方案和新业务投资的支持下，绿色协议可以成为欧盟新的增长战略。
Supported by investments in green technologies, sustainable solutions and new businesses, the 他着重指出实现千年发展目标的进展参差不齐，在创造就业、粮食生产、基础设施发展和绿色技术方面成果不足。
He highlighted the uneven progress towards the Millennium Development Goals, with inadequate results in job creation, food production, infrastructure development and green technology.这些绿色技术可以创造就业，缓解快速发展城市的基础设施压力，降低能源成本，尤其是对贫困家庭而言。
These green technologies can generate employment, ease pressure on infrastructure in rapidly growing cities and lower energy costs, especially for poorer households.
