在 中文 中使用 缓存 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
为了提高读性能，tabletserver使用了两级缓存：.
To improve read performance, tablet servers use two levels of caching.C和C++根本就不是为防止缓存溢出而设计的。
C and C++ were simply not designed to protect against buffer overflows.只需上传GPX文件到你的单位和开始缓存狩猎。
Simply upload the GPX file to your unit and start hunting for caches.这能够让服务影响web基础设施服务，如缓存GET请求。
This enables services to leverage web infrastructure such as caching for GET requests.该核心具有更多缓存，升级的分支预测，新的微架构，并且能够达到高达3.1GHz的频率。
The core features more cache, upgraded branch prediction, a new micro-architecture, and is able to reach frequencies of up to 3.1GHz.此组合可指示存储阵列缓存使用过度或与其他应用程序共享心轴会影响性能。
This combination can indicate that the storage array cache is being overused or that spindle sharing with other applications is affecting performance.相关联的应用进程会从该缓存中读取数据，但不必是数据刚一到达就立即读取。
The associated application process will read data from this buffer, but not necessarily at the instant the data arrives.如果清除缓存和数据未解决问题，请删除您的Google帐户，重新启动设备，然后再次添加您的Google帐户。
If clearing the cache and data does not solve the problem, remove your Google account, restart the device, and then add your Google account again.响应绝不能被缓存，但对第二个（重定向的）请求的响应可能是可缓存的。
The 303 response is not cacheable, but the response to the second(redirected) request MAY be cacheable.缓存在FDC执行完所有命令之后就会被立即重置，除了两条被定义的命令。
This buffer reset is performed immediately at the completion of processing for all FDC commands, except for two of the defined commands.如果缓存溢出改写了返回地址，canary的值（很可能）改变了，系统在使用地址前会察觉出来。
If a buffer overflow overwrites the return address, the canary's value(hopefully) changes and the system detects this before using it.如果响应是缓存的，那么客户端缓存就可以为以后的相同请求重用这个响应的数据。
If a response is cacheable, then a client cache is given the right to reuse that response data for later, equivalent requests.我们使用的WindowsAzureBlob存储和WindowsAzure缓存来提高数据访问和存储和WindowsAzure媒体服务提供的丰富的媒体。
We use Windows Azure Blob Storage and Windows Azure Caching to improve data access and storage, and Windows Azure Media Services to deliver rich media.通过文件系统缓存，MongoDB自动使用未被WiredTiger缓存或其它进程使用的空闲内存。
Via the filesystem cache, MongoDB automatically uses all free memory that is not used by the WiredTiger cache or by other processes.首先，大多数这样的工具都只对缓存溢出提供部分保护（“完全的”防范一般会慢12-30倍）；.
First of all, such tools generally only provide a partial defense against buffer overflows(and the''complete'' defenses are generally 12-30 times slower);首次访问页面可能要几个HTTP请求,但通过使用未来的Expires标题,你使这些组件缓存。
A first-time visitor to your page may have to make several HTTP requests, but by using the Expires header you make those components cacheable.通过返回默认数据或者缓存数据，API网关可以确保系统故障不影响用户的体验。
By returning either default data or cached data, the API Gateway ensures that system failures do not impact the user experience.这些服务器称为边或缓存服务器将复制你的图像和静态资源，如JavaScript和CSS文件的位置。
These servers called edge or caching servers will replicate your images and static resources such as Javascript and CSS files to these locations.DNSClient:DNS客户端服务(dnscache)缓存域名系统(DNS)名称并注册该计算机的完整计算机名称。
Dnscache The DNS Client service(dnscache) caches Domain Name System(DNS) names and registers the full computer name for this computer.复制节点使用的Java堆和缓存大小是性能方面的重要因素。
The java heap and the cache size which are used by the replication node are the important factors in terms of performance.
