But several potentially homologous genes have been found in other organisms, suggesting they encode universal proteins with functions that for now remain undetermined.
所以当我们更加深入地去观察所有的这些蛋白质都被我们的基因组编码了。
So if we zoom in to an even deeper level, all of those proteins are encoded by our genomes.
也就是说,人类基因组编码了一组发育规则,这些规则一旦发挥出来,就会形成网络。
That is, the human genome encodes a set of developmental rules that, when played out, will give rise to the network.
细菌基因组就像是一本长字母的书,其中只有一些编码了制作蛋白质所必需的信息,”Bhatt说。
The bacterial genome is like a book with long strings of letters, only some of which encode the information necessary to make proteins,” Bhatt explained.
学习改变了大脑的某些物理特征,之后,改变的特征以某种方式编码了所学的事件。
Learning changed some physical feature in the brain, and after that the changed feature somehow encoded the event learned.
这样,点在空间中的移动就编码了网络在时域上的重要变化。
The movement of the point in space thus encodes the network's important temporal changes.
人类肠道微生物群含有比人类基因组多150倍的基因,它编码了许多我们无法自行合成的酶[9]。
The human gut microbiome contains 150 times more genes than the human genome, which encode a wide range of enzymes that we cannot synthesize ourselves[9].
如果查阅手册页的‘waitpid()'你会发现进程的返回值被编码了。
If you read the man page for waitpid() you will find that the return code for the process is encoded.
图形的概念是数学的基础,因为它有利地编码了不同的关系,促进了许多复杂计数问题的组合分析。
The concept of a graph is fundamental in mathematics since it conveniently encodes diverse relations and facilitates combinatorial analysis of many complicated counting problems.
这些受到影响的蛋白的一个共同特点是它们编码了我们体内的一些最大的蛋白。
A common denominator among the affected proteins is that they encode some of the largest proteins constructed by our bodies.
至于为什么--可能是因为外星人故意在我们的基因里编码了某种信息。
As to why- it could be that the aliens deliberately left a message encoded in our genes.
这一基因编码了一个受体,艾滋病病毒利用这个受体来侵入称为CD4+T细胞的免疫细胞。
The gene encodes a receptor that HIV uses to enter immune cells called CD4+ T cells.
我们在3分30秒内在戴尔G3的Handbrake上编码了4K视频。
We encoded a 4K video in Handbrake on the Dell G3 in just three minutes and thirty seconds.
宇宙学家可以通过银河星团探测这种力,银河星团的分布编码了宇宙的结构和历史。
Cosmologists can probe this force through galactic clusters, whose distribution encodes the structure and history of the universe.
只有在研究了成百上千个细胞的活动之后,Tsao和同事才得以看见信号编码了时间。
It was only when looking at activity from hundreds of cells that Tsao and his colleagues were able to see that the signal encoded time.
在30亿个核苷酸(DNA代码的字母表)中,它编码了任何细胞生存所需的所有指令。
In three billion individual nucleotides(the alphabet of DNA's code), it encodes all the instructions required for any cell to survive.
时间编码理论为这些“噪音”提供了另一种解释,认为它们实际上编码了一些影响神经活动过程的信息。
Temporal coding supplies an alternate explanation for the“noise," suggesting that it actually encodes information and affects neural processing.
而邻近的一个基因编码了一种参与将DNA转录为RNA的蛋白质,其抑制了这一效应,则可让其丧失功能。
A neighbouring gene, which codes for a protein involved in transcribing DNA into RNA, represses the effect but can be disabled.
人类基因组编码了其它动物中未被发现的、额外的、不起作用的乙酰胆碱受体蛋白。
The human genome codes for an extra, non-functioning acetylcholine receptor protein not found in other animals.
两周后,Erlich和Zielinski收到一个小玻璃瓶,里面装着编码了他们文件的DNA。
Two weeks later, Erlich and Zielinski received in the mail a vial with a speck of DNA encoding their files.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt