缺乏尊重 - 翻译成英语

• a lack of respect
• the absence of respect

在 中文 中使用 缺乏尊重 的示例及其翻译为 英语

缺乏尊重及其造成的缺乏信任，是任何情况下冲突的引发因素。
Lack of respect and the resulting lack of trust are consistent triggers of conflict in any context.

人员的返回速度迟缓，对少数民族的人权缺乏尊重，科索沃境内的塞族文化遗产遭到破坏，令人关切。
The slow pace of returns, the lack of respect for the human rights of minorities and the destruction of the Serb cultural heritage in Kosovo were of concern.

我不知道是否缺乏尊重，我关心的是工作。
I don't know if it's a lack of respect, but what I'm interested in is working.

当有人缺乏尊重，而我只是谈论我的小伙子时，我就成了世界上最邪恶的人。
When someone lacks respect, and again I am talking only about my lads, I become the most vicious man in the world.

菲利普指责哈里和梅根缺乏尊重，他对他们的行为感到厌倦。
Philip has accused Harry and Meghan of lacking respect and he is weary of their behavior.

然而，大赦国际组织却称，绞死魏巍表明日本“对生命权严重缺乏尊重”。
Amnesty International said the hanging showed Japan's“shocking lack of respect for the right to life.”.

不同社会之间的冲突往往产生于彼此之间的误解，产生于无知，以及由于对其他社会的道德和社会价值观念缺乏尊重。
Conflicts among societies often result from misunderstandings of one another and out of ignorance and lack of respect for the moral and societal values of others.

三个国家权力部门的权力重叠，而且对权力分离原则缺乏尊重；.
Overlapping of authorities of three branches of state power and lack of respecting on separation of powers;

法官说，她们“粗暴地破坏了社会秩序”，她们的抗议，呈现出对信徒“完全缺乏尊重”。
The judge stated that they had"crudely undermined the social order" with their protest, showing a"complete lack of respect" for believers.

岁的海格伯格已经反对她所描述的对挪威女性运动员缺乏尊重的态度。
Hegerberg, 23, has taken a stand against what she describes as a lack of respect for female players in Norway.

这种沟通的悲剧不是因为缺乏爱，而是缺乏尊重；.
The tragedy of such communication lies not in the lack of love, but in the lack of respect;

这是一个社会问题，这与我们社会对妇女和儿童缺乏尊重直接交织在一起。
It's a societal problem, one directly intertwined with the lack of respect for women and children in our society.

他们常和犯罪沾边，行为不可预测，对权威、法律和道德缺乏尊重。
They are often related to crime, unpredictable behavior, and lack of respect for authority, law and morals.

所有这些完全不符合国际规范、法律和决议，而且对信仰其它一神论宗教信徒的仪式也缺乏尊重。
All of that is utterly incompatible with international norms, law and resolutions as well as lacking in respect for the rituals of those practicing other monotheistic religions.

日益增多的持续无家可归现象是对适足住房权缺乏尊重的最终表现。
Increasing and continuing homelessness is the ultimate symptom of the lack of respect for the right to adequate housing.

关于联军对当地保护妇女隐私的习俗和传统缺乏尊重的问题曾屡有抱怨。
There have been repeated complaints about the lack of respect by the Coalition forces for local customs and traditions that protect women' s privacy.

Lac-Megantic的市长JulieMorin批评了这些镜头的使用，称其为“缺乏尊重”。
The mayor of Lac-Megantic, Julie Morin, had criticized the use of the footage, calling it“a lack of respect.”.

采矿业对土著人民权利和文化缺乏尊重，导致采矿遭到反对。
The lack of respect by the mining industry for indigenous peoples' rights and cultures has resulted in opposition to mining.

美国参议员谢罗德·布朗（D-俄亥俄州）再清楚不过地指出这种缺乏尊重：.
Sen. Sherrod Brown(D-Ohio) couldn't be clearer in calling out this lack of respect.

我们向他人投射的种族主义，仇恨，恐惧和缺乏尊重始于我们自己。
The racism, hatred, fear, and lack of respect that we project onto others starts within ourselves.