The media, after all, is business- and many outlets have become increasingly partisan because they have realized that it's good for the bottom line.
SMCP在全球有1118家销售网点,其中906家为直营,212家为合作经营。
SMCP has 1,118 points of sale in 33 countries, of which 906 are directly operated and 212 are operated through partnerships.
当然,当时多个网点预测克林顿有95%以上的获胜机会。
Of course at the time this was when multiple outlets were predicting that Clinton had a 95%+ chance of winning.
在网点、转运中心、车辆、人员等方面,均增加了20%左右的投入,信息系统也进行了针对性扩容。
In the network, transfer center, vehicles, personnel and other aspects, increased investment by about 20%, the information system has also been targeted expansion.
其他网点报道,英特尔女发言人表示,Krzanich出售股票的决定与本周披露的安全漏洞无关。
Other outlets have reported an Intel spokeswoman said Krzanich's decision to sell the shares was unrelated to the security vulnerability disclosed this week.
被减少当然不只是网点,不少银行也开始裁员。
Of course, it is not only the network, but many banks have started to lay off.
本次级方案下的提议是加强在海关、贸易网点、电子商业、贸易训练教材和运输领域的活动。
The proposals under this subprogramme are to enhance the activities in the area of customs, Trade Points, electronic commerce, TRAINFORTRADE and transport.
其国际网点也将能够使用该代币在彼此之间转移资金。
Its international locations will also be able to move funds between each other using the token.
此外,74%的受访者希望经销商网点和库存搜索功能之间实现更好的整合。
Additionally, 74 percent desire better integration between dealer sites and inventory search functions.
网点倾向于根据实际情况制定经营策略,而不是机械执行总部的调价通知,也是可以理解的。
It is also understandable that outlets tend to formulate business strategies based on actual conditions, rather than mechanically execute price adjustment notices from headquarters.
Universal Aviation has FBO and ground support locations in 20 countries and is known for adherence to standards for consistent, professional, and personalized services.
翼捷服务网点覆盖全国,能在最短的时间内为客户提供专业、及时的技术服务。
Yijie service network covering the whole country, can in the shortest possible time for customers to provide professional and timely technical services.
她还强调需要加紧关于在非洲国家建立贸易网点并使其投入工作,同时需要建立这类网点的区域联合会。
She also highlighted the need for intensified work on establishing and operationalizing Trade Points in African countries, as well as for a regional federation for them.
Under the joint venture agreement, Caixa Terrassa will exclusively distribute life insurance, pension and health products through its network of almost 300 bank branches.
例如,合理规划网点及配送中心、优化配送路线、提高共同配送、提高往返载货率;.
For example, planning outlets and distribution centers, optimizing delivery routes, increasing joint distribution, raising round-trip cargo rates;
通过全球40多家销售与服务网点,我们在销售WAB机器前后提供专业建议和有力支持。
With over 40 sales and service locations, our global network guarantees competent advice and efficient support before and after the purchase of a WAB machine.
此次,研究人员分析了2017年在21个ABCD网点招募的3190名9岁和10岁的孩子的数据。
The new study analyzed results from 3,190 nine- and 10-year-olds recruited at 21 ABCD sites in 2017.
我们的售后服务网点技术人员均持有专业认证的维修资格证。
The technicians of our after-sales service network have professionally certified maintenance qualification certificates.
Robuschi产品销往全球,拥有大型工厂、办公室和服务网点网络来响应需求。
Robuschi products are sold all over the world and we have a large network of plants, offices and service points to respond to our needs.
自1994年展开贸易网点方案以来,要求协助贸易网点的建立和运作的数目成倍地增长。
Since the launching of the Trade Point Programme in 1994, the number of requests for assistance in the establishment and operation of Trade Points has grown exponentially.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt