在 中文 中使用 网络战争 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
如果说网络战争仍是一个蛮荒的西部，那么很明显，公民将成为受害者。
If cyber war is still something of a Wild West, it's clearly citizens who will become the casualties.迅速引起警告，伊朗将通过物理和网络战争打击美国及其盟国进行报复。
It quickly led to warnings that Iran would retaliate by hitting the U.S. and its allies with a combination of physical and cyber warfare.抵御网络战争:网络安全精英如何防止数字灾难(免费PDF).
Defending against cyberwar: How the cybersecurity elite are working to prevent a digital apocalypse(free PDF).从网络战争到经济制裁和与首尔共同举行的军事演习，华盛顿推行了一项针对朝鲜的咄咄逼人的政策。
From cyber war to economic sanctions and joint military manoeuvres with Seoul, Washington has pursued a very aggressive policy against North Korea.此外，网络战争可以先从小规模开始，比如只针对一部手机或笔记本电脑。
相反，核战争和网络战争则是高损害、低利润的科技。
Nuclear weapons and cyber warfare, by contrast, are high-damage, low-profit technologies.其中一位认为网络战争终于成熟的人是华盛顿战略与国际研究中心的詹姆斯刘易斯。
One of those who believes that cyberwar has finally come of age is James Lewis of the Centre for Strategic and International Studies in Washington.这个正在努力确保我们计算机安全的杀毒软件之间的网络战争，几乎是永无止境的。
This cyber war antivirus software is fighting to ensure the safety of our computers is virtually never-ending.网络战争是一个新兴的战场，我们必须采取一切措施来保护我们的国家安全秘密和系统。
Cyberwarfare is an emerging battlefield, and we must take every measure to safeguard our national security secrets and systems.".网络战争是不对称战争的一个例子，一方的传统军事实力比不上另一方，但仍然可以给对方造成严重伤害。
Cyberwar is an instance of asymmetric warfare, where one side can't match the other's conventional military power but can still inflict grievous damage.网络战争攻击”是新的恐怖主义，将经济和国家安全的风险提高到9/11之后发现的奥威尔高地。
Cyber warfare attacks" are the new terrorism, with risk to economic and national security elevated to Orwellian heights found post-9/11.美国政府正在积极构建与互联网“成比例的模型”，准备日后开展网络战争游戏。
The United States government is building its own“scale model” of the internet to carry out cyber war games.美国联邦政府承认，输电系统易受网络战争的影响。
The Federal government of the United States admits that the power grid is susceptible to cyber-warfare.另一方面，俄罗斯显然是最可能利用网络战争这一新工具的大国，正如基辛格在2014年给出的预见性警告：.
On the other hand, Russia is clearly the power most ready to exploit the new tools of cyberwarfare that Kissinger warned presciently about in 2014.参见:抵御网络战争:网络安全精英如何防止数字灾难(免费PDF)(TechRepublic).
SEE: Defending against cyberwar: How the cybersecurity elite are working to prevent a digital apocalypse(cover story PDF)(TechRepublic).正如阿德里安娜·拉弗朗在《大西洋月刊》上所写的那样：网络战争的行为必须被视为战争行为。
As Adrienne LaFrance writes in The Atlantic: an act of cyber warfare must be considered an act of war.外部实体：“可以组织和动员他们参与网络战争行动”.
External entities:“that can be organized and mobilized for network warfare operations”.下一篇：国会议员和公众都对黑暗中的英国秘密网络战争保持沉默.
MPs and the public are being kept in the dark about Britain's secret cyber war.相反，核战争和网络战争则是高损害、低利润的科技。
Nuclear weapons and cyberwarfare, by contrast, are high-damage, low-profit technologies.参见:抵御网络战争:网络安全精英如何防止数字灾难(免费PDF)(TechRepublic).
SEE: Defending against cyberwar: How the cybersecurity elite are working to prevent a digital apocalypse(free PDF)(TechRepublic).
