美国及欧洲 - 翻译成英语

• united states and europe
• in the U.S. and europe
• american and european
• USA and europe

在 中文 中使用 美国及欧洲 的示例及其翻译为 英语

从区域来看，美国及欧洲的基本销售额各增长8%，亚洲增长4%。
By geography, U.S. and Europe underlying sales increased 8 percent and Asia grew 4 percent.

发达国家，例如美国及欧洲一些国家透过检验监控食物中的黄曲霉毒素含量。
Developed countries such as the United States and those in Europe regulate the content of aflatoxins in foods through testing.

但与此同时，许多塞尔维亚人从未原谅美国及欧洲在1999年科索沃危机期间的轰炸行动。
At the same time, however, many Serbs have never forgiven the US and European bombings during the 1999 Kosovo crisis.

这种情况是不可避免的，据预计，第二次冷战将迎来俄罗斯与美国及欧洲友好关系的新时代。
The end of the Cold War was expected to usher in a new era of friendly Russian ties with the US and Europe.

目前已经有相当数量的公开发行股票，在比特币2.0平台上进行操作，这违犯了美国及欧洲的证券法。
There have been quite a few public stock offerings conducted over bitcoin 2.0 platforms, which violate securities laws in the US and Europe.

于2015年，SCAD获德国红点设计大奖列为美国及欧洲四大最佳设计大学之一。
In 2015, the prestigious Red Dot Design Rankings placed SCAD in the top four universities in the Americas and Europe.

这封信在《芝加哥先驱论坛报》刊登后，不久，被美国及欧洲1000多家报刊转载，引起人们的普遍关注。
Shortly after this letter was published in the Chicago Tribune, more than a thousand newspapers in the US and in Europe reprinted it.

TÜV德国莱茵可以协助机械供应商在美国及欧洲销售产品。
TÜV Rheinland can help machinery suppliers sell products into the US and European Market.

在美国及欧洲，低辐射(Low-E)(译称娄义)镀膜玻璃由于其优越的性能，得到了极大的关注。
In the United States and Europe, Low-E(Low-E)(translation of said娄义) coated glass because of its superior performance, has been a great deal of concern.

研究人员对2003年至2013年间美国及欧洲批准的62款癌症药物进行了审查，发现这些药物能够使患者生存期平均延长3.5个月。
Researchers looked at the 62 cancer drugs approved in the U.S. and Europe between 2003 and 2013 and found they extended survival by an average of about 3.5 months.

随着中国成为全球参与者，成为美国及欧洲市场中的有力竞争者，中国的政治制度和国家资本主义意识形态构成一个威胁。
As China becomes a global player and a fierce competitor in American and European markets, its political system and state capitalist ideology pose a threat.

报道称，土耳其决定选择标价34亿美元的中国企业，而非俄罗斯、美国及欧洲企业，这引起了土耳其西方盟友的关切。
Turkey's decision to choose a $3.4 billion Chinese offer over rival bids from Russian, U.S. and European firms has raised concern among Turkey's Western allies.

她目前负责统筹我们在亚洲、美国及欧洲的合作业务。
She is now co-ordinating our business partnerships between Asia, USA and Europe.

美国及欧洲的中心城市均未获得挑战者城市的地位。
No U.S. or European hubs were given the challenger city status.

女性艺术家作品仅占美国及欧洲重要博物馆收藏的3%-5%.
Women artists form only 3-5% of major permanent collections in North American and European museums.

Lynk&Co01预计将于年内首先在中国上市，随后在美国及欧洲市场销售。
The Lynk& Co 01 is slated to go on sale in China later this year, making its way to Europe and the US after that.

美国及欧洲教育的主要任务是教会学生如何独立自主的进行学习并获得知识。
The main task of American or European education is to teach a student how to acquire knowledge independently.

该项目将为电离层闪电干扰和美国及欧洲地区辐射带之间的定量比较提供基础。
This project will provide a basis for quantitative comparison of lightning-induced disturbances of the ionosphere and the radiation belts in the American and European sectors.

Yi女士曾在亚洲、美国及欧洲生活和工作，是青年总裁组织(YPO)的一名活跃成员。
Ms. Yi has lived and worked in Asia, the U.S. and Europe and is an active member of the Young President Organization(YPO).

过去十年间，美国及欧洲的养蜂者纷纷表示，每年蜂巢的数量已减少30%，甚至更高。
Over the last 10 years, US and European beekeepers have reported annual hive losses of 30% or higher.