Writing in The New York Times on 15 May 2003, the Legal Counsel to President Bush stated:" Both the United States and Iraq are parties to the Geneva Conventions.
美国和伊拉克的战争死了多少人?
How many Americans died in the Afghan and Iraq wars?
但是这一说法没有得到美国和伊拉克方面证实。
This declaration, however, was not recognized by both the United States and Spain.
但他的声明并不温和,称美国和伊拉克盟友”黑暗的军队。
But the statement he issued was hardly conciliatory, calling the Americans and their Iraqi allies the“armies of darkness.”.
该组织威胁要杀死同美国和伊拉克部队合作的伊拉克逊尼派阿拉伯部落首领。
The militants also threatened to kill Iraqi Sunni Arab tribal leaders who cooperate with U.S. andIraqi forces….
通过这一美国和伊拉克历史上的伟大篇章,我们完成了被给予的责任。
Through this remarkable chapter in the history of the United States and Iraq, we have met our responsibility.
根据美国将军彼得雷乌斯最近在国会的作证,美国和伊拉克部队在这些方面都做出了巨大进步。
According to recent Congressional testimony by U.S. General David Petraeus, American and Iraqi forces have made significant progress in all these areas.
根据美国将军彼得雷乌斯最近在国会的作证,美国和伊拉克部队在这些方面都做出了巨大进步。
As General Petraeus told Congress, American and Iraqi forces have made significant progress in all these areas.
除了美国和伊拉克,国际能源署预计巴西、挪威和圭亚那等国将满足不断增长的石油需求。
In addition to the U.S. and Iraq, IEA sees countries like Brazil, Norway and Guyana meeting rising demand for oil.
美国和伊拉克之间的正常关系将有利于我们的长期利益和促进海湾和中东地区的稳定。
Normal relations between tile US and Iraq world serve our long-term interests and promote stability in both the Gulf and the Middle East.
美国和伊拉克官员说,恐怖主义头目扎卡维的死是重要的,但是伊拉克的反叛活动不会就此结束。
S and Iraqi officials say the death of terrorist leader Abu Musab al-Zarqawi is important, but that it will not end the insurgency in Iraq.
奥巴马还说:“在美国和伊拉克历史上的这篇杰出的章节中,我们尽到了自己的责任。
He added,“Through this remarkable chapter in the history of the United States and Iraq, we have met our responsibility.
这个号称“伊拉克伊斯兰国”的组织威胁要杀死那些跟美国和伊拉克军队合作的伊拉克逊尼派阿拉伯部落领袖。
The group known as the Islamic State of Iraq threatened to kill Iraqi Sunni Arab tribal leaders who cooperate with U.S. andIraqi forces.
美国和伊拉克都已批准该公约,因此公约第九条第3款和第十四条都适用于对他的拘留。
As both the United States and Iraq have ratified the Covenant, articles 9(3) and 14 ICCPR are applicable to his detention.
The Romanian Ambassador to Iraq denied any knowledge of the trial, stating that he had contacted United States and Iraqi authorities to ask for information but was unsuccessful.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt