In another incident, coalition troops detained a man near Kandahar when he was spotted carrying the same kind of rockets frequently fired at U.S. bases.
吉尔吉斯斯坦议会对美国基地关闭进行投票.
Kyrgyzstan parliament votes to close key U.S. base.
吉尔吉斯斯坦议会对美国基地关闭进行投票.
Kyrgyz parliament votes to close US base.
微小的美国基地在特朗普的叙利亚战略中扮演着巨大的角色.
Tiny U.S. base assumes outsize role in Trump's Syria strategy.
伊朗将军:我们的导弹瞄准该地区的21个美国基地.
Iranian general: Our missiles are aimed at 21 US bases in the region.
他们只是简单地从美国转换到北约基地-听起来比美国基地更可口-当然。
They are just simply converting from US to NATO bases- sounds more palatable than US bases- for sure.
新的美国基地不会是纽约肯尼迪机场等主要基地,也不是主要城市以外的小型机场。
The new American bases will not be main bases such as New York's JFK airport, but smaller airports located outside major cities.
然而,把所有在外国领土上建设的非美国军事基地加起来,总数都不到美国基地数目的2%。
Add up every non-American base on foreign soil, however, and the total is probably less than 2% ofthe American empire of bases.
卡塔尔是该地区最大的美国基地Al-Udeid的所在地,巴林是美国海军第五舰队的所在地。
Qatar is home to the largest United States base in the region, Al-Udeid, while Bahrain is home to the USA navy's Fifth Fleet.
随着联合国人权调查人员呼吁关闭这个偏远的美国基地的整个拘留中心,这种情况正在加剧。
The hardening comes as U.N. human rights investigators are calling for closing the entire detention center on this remote U.S. base.
丰田汽车公司星期四表示,将聘请1000名额外的工作人员,其新的美国基地正在建设中的达拉斯郊区。
Toyota Motor Corp on Thursday said it will hire 1,000 additional staff for its new US base under construction in a Dallas suburb.
如果伊朗袭击美国基地或任何美国人民,….
If Iran attacks an American Base, or any American..
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt