美国大陆 - 翻译成英语

• continental united states
• the US mainland
• continental U.S
• U.S. mainland
• american continental
• mainland united states
• the american continent
• the continental u
• in the continental USA

在 中文 中使用 美国大陆 的示例及其翻译为 英语

制造业薪资低于美国大陆65-80%.
Manufacturing wages 65-80% lower than mainland U. S.

在1970年代末，中国研制了能针对美国大陆的长程弹道导弹，但北京仅拥有十几枚这种导弹。
In the late 1970s, China developed long-range ballistic missiles capable of targeting the continental United States, but Beijing possessed barely a dozen such missiles.

在美国大陆的唯一的长距离跨城市客运铁路公司是美铁（Amtrak）。
The sole long distance intercity passenger railroad in the continental U.S. is Amtrak.

USNORTHCOM的责任范围包括美国大陆，阿拉斯加，加拿大和墨西哥以及其空中，陆地和海上。
USNORTHCOM's area of responsibility includes the continental United States, Canada, and Mexico, and its air, land and maritime approaches.

其中许多测试是在地面进行的，使美国大陆暴露在与远程环礁相同的放射性沉降物中。
Many of these tests were above-ground, exposing the continental United States to the same radioactive fallout that fell over those remote atolls.

在美国大陆尚未发现这种传播方式，但随着温度升高和蚊子数量激增，这种传播方式可能会发生变化。
That kind of transmission has not yet been seen in the U.S. mainland, but that may change as temperatures rise and mosquito populations boom.

而美国大陆在被绘制地图的同时向欧盟提议，并预计2008年年底完成。
The continental U.S. is being mapped concurrently with the European initiative and is scheduled for completion by the end of 2008.

到1989年4月，美国大陆航空申请破产保护-前一天联邦监管机构因涉嫌不良商业行为而扣押林肯。
By April 1989, American Continental filed for bankruptcy protection- one day before federal regulators seized Lincoln for alleged bad business practice.

USNORTHCOM的责任范围包括美国大陆，阿拉斯加，加拿大和墨西哥以及其空中，陆地和海上。
USNORTHCOM's area of responsibility includes the continental United States, Alaska, Canada and Mexico, and its air, land and maritime approaches.

超过63％的美国大陆处于干旱的某个阶段，这是自1999年干旱监测开始以来未见过的一部分。
More than 63 percent of the continental U.S. is in some stage of drought, a portion unseen since the Drought Monitor started 1999.

是否已决定如何向6英里外的美国大陆提供这种弹头是一个争议问题。
Whether it has determined how to deliver such a warhead to the U.S. mainland 6,000 miles away is a matter of dispute.

朝中社报告称，平壤将“首先瞄准并解散美国大陆，夏威夷和关岛，以及驻扎在韩国的美国军队。
KCNA report stated that Pyongyang would“first target and dissolve mainland United States, Hawaii and Guam, and United States military based in South Korea.

假设美国大陆方便消失只留下巴尔的摩和一片广阔的蓝海。
Imagine that the continental U.S. were to conveniently disappear leaving only Baltimore and a vast swath of very blue ocean in its place.

研究发现，大型风力发电将使美国大陆的温度提高0.43F(0.24℃)，因为风力发电机在大气中重新分配热量。
They find that large-scale wind power generation would warm the Continental United States 0.24 degrees Celsius because wind turbines redistribute heat in the atmosphere.

来自波多黎各，美国大陆接收医疗用品，食品和饮料。
From Puerto Rico, the U.S. mainland receives medical supplies, foodstuffs, and beverages.

年，MichaelBarbera先生带着多年的政府游说和公共关系管理经验加入美国大陆集团有限公司。
Michael Barbera joined American Continental Group as a Partner in 2005, bringing extensive high-level lobbying, political and public relations experience to the firm.

B-21“突袭者（Raider）”轰炸机能够从美国大陆起飞，对世界上任何地方的目标实施打击。
The B-21 Raider will be able to launch from the continental U.S. and strike anywhere in the world.

农业发生在现在的美国大陆的三分之二，西南大梯田灌溉。
Agriculture occurred in as much as two-thirds of what is now the continental United States, with large swaths of the Southwest terraced and irrigated.

租金援助是基于波多黎各的公平市场租金，而不是美国大陆.
The rental assistance is based on fair market rents in Puerto Rico, not in the continental U. S.

特朗普一再表示，他将阻止平壤实现其发展能够抵达美国大陆的核尖端弹道导弹的目标。
Trump has repeatedly said he will prevent Pyongyang from developing a nuclear-tipped ballistic missile capable of reaching the mainland United States.