By 2030, more than 20 percent of U.S. residents will be age 65 and over, against 13 percent in 2010, government data showed.
此外,越来越多的美国居民和企业进行日常转账,需要有快速、高效和更好的支付选择。
Finally, an increasing number of U.S. citizens and businesses routinely transfer value across borders and demand better payment options to swiftly and efficiently do so.
随着SEC针对该领域的行动变得越来越严苛,许多现代代币发行都禁止美国居民参与。
As the SEC's actions towards the landscape have appeared increasingly strict, many modern coin offerings have prohibited residents of the United States from getting involved.
澳大利亚当局称,三名遇难者都是美国居民,目前尚不知飞机坠毁的原因。
Australian authorities said that all three crew members were American residents, adding that they did not immediately know why the plane crashed.
皮尤说,2014年,在穆斯林家庭中筹集的美国居民中有23%已经离开了他们的宗教信仰.
David Bier writes that in 2014, 23 percent of all U.S. residents raised in Muslim households had left their religion.
股东,董事和官员无须在内华达州居住或召开会议,也不必是美国居民。
Stockholders, directors and officers need not live or even hold meetings in Nevada, nor be U.S. citizens.
澳大利亚当局称,三名遇难者都是美国居民,目前尚不知飞机坠毁的原因。
All three victims were American residents, Australian authorities said, adding that they did not immediately know why the plane crashed.
大约有120万美国居民,他们的祖先是全部或部分阿拉伯人,不到美国人的百分之五。
There are about 1.2 million U.S. residents whose ancestry is solely or partly Arab, less than a half-percent of all Americans.
股东,董事和官员无须在内华达州居住或召开会议,也不必是美国居民。
Stockholders, directors, and officers do not need to live in Nevada, nor do they need to be U.S. citizens.
对于非美国居民报税的截止日期是每年的6月15日。
The deadline to file the U.S. Non-Resident tax return is June 15th each year.
PPACA will require U.S. citizens and some U.S. residents to obtain PPACA compliant insurance coverage unless they are exempt from PPACA.
每年,美国居民会把1100亿现金投入到礼品卡这个流动资产上,并支付几个百分点的额外费用。
Every year, U.S. residents turn $110B of cash into a far-less liquid asset and pay a few percentage points in extra fees.
利息:如果债务人是美国居民,那么利息通常是来自美国的。
Interest: If the debtor is a U.S. resident, the interest is generally U.S. sourced.
该州证券部门指控该公司正在推销一种未经注册的安全产品“鱼子酱代币”,并通过ICO向美国居民出售。
The state's securities division alleged the company was promoting the sale of an unregistered security,“caviar tokens,” through an ICO to U.S. residents.
任何人都可以申请参加谷歌眼镜探索,只要他或她是年满18岁的美国居民。
Anyone can apply to become a Glass Explorer, provided he or she is a U.S. resident and over the age of 18.”.
这种疾病的最常见形式:系统性红斑狼疮(SLE)影响了约32.2万美国居民,其中主要是年轻女性。
The most common form of the disease, systemic lupus erythematosus(SLE), affects about 322,000 U.S. residents, primarily young women.
候选人还必须维持至少3.2累积GPA(4分制),是美国公民或合法美国居民。
Candidates must also maintain at least a 3.2 cumulative GPA on a 4.0 scale, and be a U.S. citizen or legal U.S. resident.
这意味着,11月4日星期天早上,许多美国居民将需要额外一小时的闭眼.
This means that come Sunday morning on Nov. 4, many U.S. residents will have had an extra hour of shut-eye.
除此之外,加拿大人有可能出于税收目的被视为美国居民。
More than that, and Canadians risk being considered a U.S. resident for tax purposes.
美国军方平均每年招聘5000名非公民,几乎全是永久性美国居民,即“绿卡”持有者。
On average, the military recruits about 5,000 noncitizens each year, nearly all of them permanent U.S. residents, or so-called"green card" holders.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt