在 中文 中使用 美国技术 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
第三，中国通过不公正手段取得美国技术。
Third, China acquires US technology through unfair means.最糟糕的是，中国安全机构策划了美国技术的全面盗窃.
Chinese security agencies have masterminded the wholesale theft of American technology.白宫发布了特朗普关于组建美国技术委员会的政令.
第三，美国认为中国通过不公正手段获取美国技术。
Third, China has gained US technologies through unfair means.美国技术研究公司的分析师MarkMcKechnie也在当月表示，摩托罗拉“有幸出售手机业务可获得5亿美元”。
Also that month, analyst Mark McKechnie from American Technology Research said that Motorola"would be lucky to fetch $500 million" for selling its handset business.AvidTechnology是一家美国技术和多媒体公司，位于马萨诸塞州伯灵顿,由BillWarner于1987年8月创立。
Avid EquationGroup前员工曾在美国技术公司担任高级安全职务。
TheEquationGroup is having former employees working in high up security jobs at U.S. Technology companies.德州仪器（TI）是一家美国技术公司，设计和制造半导体，销售给全球的电子设计师和制造商。
Texas Instruments Inc.(TI) is an American technology company that designs and manufactures semiconductors, which it sells to electronics designers and manufacturers globally.在过去一年中，GE和西门子已经收购了几家美国技术公司，因为他们希望借此在连接制造领域拓宽市场覆盖。
Over the past year, GE and Siemens have acquired U.S. tech companies as they look to broaden their reach in the connected manufacturing space.欧洲允许美国技术公司进入市场，对其加以管理而不是与其竞争。
Europe lets U.S. technology companies in and regulates them rather than competing.美国技术数据目前的市值为52亿美元，处于历史最高水平。
The market value of us technical data is currently 在这种状况下，一些依赖美国技术的中国公司，如华为和中兴，将会“濒临灭绝”。
In this case, some Chinese companies that rely on American technology, such as Huawei and ZTE, will"may be devastated.".就在数月前，IDC公司曾预测美国技术市场2008年增长率为5.5%。
Just a few months ago, IDC was expecting the U.S. tech market to grow 5.5 percent in 2008.两天后，伯克希尔副董事长阿贝尔与美国技术数据管理层会面。
Two days later, Berkshire vice chairman Abel met with us technical data management.军事领导人认为，对美国技术领导者的威胁来自两个主要方面：崛起和雄心勃勃的中国和顽皮而衰落的俄罗斯。
Military leaders see the threat to U.S. technological leadership coming from two main sources: a rising and ambitious China and a mischievous and declining Russia.维修工程师都经过清华大学和美国技术中心的严格培训，有多年维修积累的工作经验。
The maintenance engineers are trained strictly by Tsinghua University and the American technology center, and have many years of experience in maintenance and accumulation.相反，关税会阻碍美国技术领导者在全球市场进行创新和竞争的能力。
On the contrary, tariffs would hinder the ability of U.S. technology leaders to innovate and compete in global markets.以往，国安局总会对一些主要漏洞做保密处理，以便将其作为美国技术库的一部分。
In the past, the top security agency has kept some major vulnerabilities secret in order to use them as part of the U.S. tech arsenal.阿波罗的最新报价超过了巴菲特的报价，并被美国技术数据认为是更好的报价。
Apollos latest offer exceeds Buffetts and is considered better by us technical data.作为美国技术成功和创新的标志性企业，这家总部在加利福尼亚州的公司近年来一直因把工作岗位外包到国外而遭受批评。
As an icon of American technology success and innovation, the California-based company has been criticized in recent years for outsourcing jobs abroad.
