美国运通 - 翻译成英语

• american express
• amex

在 中文 中使用 美国运通 的示例及其翻译为 英语

美国运通并不是第一个探索分布式账本技术(DLT)实现的主要金融服务提供商。
Amex is not the first major financial services provider to explore the implementation of distributed ledger technologies(DLT).

如果你需要更多的钱，你可以进入美国运通办公室，你的卡和写旅行支票支票。
If you need more money, you can go into an American Express office with your card and write a check for traveler's checks.

美国运通也添加一个功能,将立即允许客户从他们的银行帐户支付少量购买。
American Express is also adding a feature that will allow customers to immediately pay for small purchases from their bank accounts.

他帮助美国运通通过奖励建立长期的消费关系,而不是继续从事短期的战术活动。
He helped evolve American Express into building long term consumer relationships through rewards rather than continuing to pursue short term tactical activity.

美国运通公司及其子公司为全球消费者和企业提供收费和信用卡支付卡产品以及旅行相关服务。
American Express Company, together with its subsidiaries, provides charge and credit payment card products and travel-related services to consumers and businesses worldwide.

年年中，有传闻称美国金融服务公司美国运通公司正在与BillDesk谈判以获得该公司的多数股权.
In mid-2011, there were rumours that global financial services company American Express was in talks with BillDesk to acquire a majority stake in the company.

在很长一段时间，美国运通不愿进入信用卡市场，因为它认为这会蚕食其旅行支票业务。
For a long time, American Express wouldn't go into credit cards, because it thought that would cannibalize its Travelers Cheques business.

去年，美国运通将感恩节后的星期六命名为“小型企业星期六”，以鼓励美国人在妈妈和流行商店购物。
Last year, American Express named the Saturday after Thanksgiving"Small Business Saturday" to encourage Americans to shop at mom-and-pop shops.

美国运通全球商务差旅提供首屈一指的差旅解决方案、综合咨询服务、专有研究以及端到端会议和活动能力。
American Express Global Business Travel provides leading travel solutions, integrated consulting services, proprietary research, and end-to-end meetings and events capabilities.

巴菲特确实例外，包括长期持有美国运通公司（AXP.N）和透析公司DaVitaInc（DVA.N）.
Buffett does make exceptions, including for longtime holdings American Express Co(AXP. N) and dialysis company DaVita Inc(DVA. N).

不过有趣的是，JP摩根，高盛和美国运通最近也投资了比特币相关的公司。
However, it is interesting to note that JP Morgan, Goldman Sachs and American Express have recently invested in Bitcoin related companies.

然而，其市场份额较上年有所下降，部分原因是大型零售商Costco将其联合品牌卡从美国运通转移至花旗集团.
However, its market share fell from the prior year, partly because mega-retailer Costco shifted its jointly branded cards to Citigroup from American Express.

现代最著名的排他性广告或许要数美国运通的标语了:“会员享有特权。
Perhaps the most famous modern example of exclusivity in advertising is the American Express tagline:“Membership has its privileges.”.

您将需要一张有效的银行卡或信用卡（VISA、万事达、美国运通或Discover卡）来完成报名。
You will need a valid bank card or credit card(VISA, MasterCard, American Express, or Discover) to finalize your registration.

注意：美国运通卡的安全号码为4位数，印在卡前面。
Please note, for American Express the card security number is 4 digits long and is printed on the front of the card.

AmeripriseFinancialIncorporated，美国运通和纽约科学院的分拆计划在秋季前进。
Ameriprise Financial, a spin-off of American Express, and the New York Academy of Sciences plan to move in by autumn.

如有任何争议，美国运通与参与商户将保留最终决定权。
In the event of any disputes, the decision of American Express and the participating merchants shall be final.

年进行的一项推广宣传中每有一笔交易通过美国运通卡进行，该公司就会捐献一美分用于塑像翻新。
A 1983 promotion advertised that for each purchase made with an American Express card, the company would contribute one cent to the renovation of the statue.

到目前为止，我们在美国运通和可口可乐上的判断是正确的。
So far we have been right on American Express and Coca-Cola.

监督厅认为，美国运通公司拒绝按要求提供资料的行为构成了对合同条款的违反。
In the opinion of the Office, refusal of American Express to provide the requested material constituted a violation by the company of the terms of its contract.