在 中文 中使用 美国顶尖 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
美国顶尖大学和学院的毕业率仍保持在极高水平，学生们也对他们的大学生活感到满意。
Graduation rates at leading American colleges and universities remain extremely high and students express satisfaction with their college experiences.肯尼接受了在美国顶尖大学之一打大学篮球的奖学金。
Kenny accepts a scholarship to play college basketball at one of the state's top universities.之前曾在一家美国顶尖银行做过基层工作的人士认为，其他行业在兜售自身社会价值上做得更好。
One former junior banker at a top US bank believes that other industries do a better job of selling their social value.通过该项目，学生们不仅可以在美国顶尖大学中感受国际化教育氛围，师承世界著名经济学家；.
The students of this project can not only? learn? from world-famous economists in the top U. S.开放是美国顶尖研究型大学取得卓越成就的关键，也必须始终是耶鲁大学的标志。
He stressed that openness is the key to the excellence of top US research universities and must remain a hallmark of Yale.作为美国顶尖研究型大学之一，我们每年都进行约1十亿$调研。
As one of America's top research universities, we conduct roughly $1 billion in research annually.年，一项研究调查了超过4千名在美国顶尖大学就读的生物学、化学和物理学领域的博士生的职业选择。
A 2012 study examined the career preferences of more than 4,000 biology, chemistry, and physics Ph.D. students at top-ranked American universities.在2014年，Python超过Java成为美国顶尖的计算机科学课程最流行的教学语言。
In 2014, Python overtook Java as a the most popular language of instruction at top US Computer Science programs.在1970和1980年代，NFL强化了他美国顶尖观众运动的地位和美国文化里的重要角色。
In the 1970s and 1980s, the NFL solidified its dominance as America's top spectator sport and its important role in American culture.跟她一起离开的还有理查·科朗特（RichardCourant），他帮助纽约大学建立了美国顶尖的应用数学研究所。
Richard Courant left in 1933 to help found the top US applied mathematics institute at New York University.周二，在郝普克若夫4个小时的演讲中，他向大家总结了美国顶尖大学机器学习课程的内容。
In his four-hour lecture Tuesday, Hopcroft summarized for the assembled professors the contents of a machine learning course at a top US university.但对于这部分的故事我想还是把它交给还是交给美国顶尖的技术通讯记者JohnMarkoff.
But for this part of the story, I would actually like to throw it to America's leading technology correspondent, John Markoff.UNE是公认的STI毕业生投资于它的返回，显示美国顶尖院校的2019年福布斯排行榜上。
UNE is recognized for its return on investment to its graduates, appearing on the Forbes list of America's Top Colleges for 2019.这首歌的最高峰63在广告牌热数字歌曲,在86广告牌上热100和在9美国顶尖公告牌上.
The song peaked at 63 on the Billboard Hot Digital songs, at 86 on the Billboard Hot 100 and at 9 on USA Top Heatseekers.我们始终有超过100个供应商命名为美国顶尖医生每年上市。
And we consistently have more than 100 providers named to the America's Top Doctors list each year.Gateway是一家全方位服务的招生咨询公司，提供服务帮助学生进入美国顶尖研究生院。
Gateway is a full-service educational admissions consulting company that offers service to help students gain entry into a top US graduate school.这是一个从徒步穿越农田，探秘绿色植物和深入了解美国顶尖绿色蔬菜生产商的完整感知体验。
This is a full sensory experience from walking through the row crops to sniffing the salad greens and in-depth look at America's top greens producers.为了表明对此事的看重，古巴伦敦俱乐部的债权人委员会聘请了美国顶尖律师李-布克海特。
Signaling the seriousness of its intent, the Cuban London Club creditors committee has retained high-powered American attorney Lee Buchheit.他们并没有在爱尔兰或英国读大学，而是决定在美国顶尖学府学习。
Not for them a college in Ireland or the UK, they instead both decided to study at top US institutions.即便如此，美国顶尖大学仍携带更多的纪念印盖印服务在中国的政治和商界精英众多，部分原因是因为他们是如此昂贵。
Even so, top American universities still carry more cachet among many in China's political and business elite, in part because they are so expensive.
