老实说 - 翻译成英语

• honestly
• to be honest
• frankly
• truthfully
• truth be told

在 中文 中使用 老实说 的示例及其翻译为 英语

老实说，任何人都可以扮演这个角色。
In truth, anyone can be part of this role.

老实说，直到有人在他经过的时候尖叫我的背后才注意到它，”Ten后来评论道。
I honestly didn't notice it until someone was screaming at my back every time he was passing by,” Ten commented afterward.

老实说，在前30分钟或者整个上半场，这是我本赛季带领球队的最好感觉。
To be honest, after 30 minutes, or after the half-time, it was my best feeling managing the team this season.

老实说，这就是我的感受，“德约科维奇说，他在胜利仪式上用金色纸屑打了个澡.
Honestly, that's how I felt,” said Djokovic, who was showered with golden confetti at the victory ceremony.

老实说，只有神能允许您有需要满足祂旨意的真正悔改行为（《使徒行传》11：18）。
Frankly, only God can grant you the real repentance you need to fulfill His will(Acts 11:18).

老实说，在与哈德斯菲尔德的比赛结束后，我告诉他们：‘听着，我很棒，我是一名优秀的教练'。
To be honest, after the Huddersfield game, I told them:‘Listen, I am a fantastic coach.

关于魔兽争霸3：重铸，老实说，这是一个艰难的一周中的某一点，”他说。
Concerning Warcraft 3: Reforged, honestly, it's been a bit of a hard week,” he said.

老实说，在打造保护隐私的服务上面，我们现在的口碑不太好。
Frankly we don't currently have a strong reputation for building privacy protective services.

老实说，这只是一个“礼貌”的理由，因为他要和你分手。
To be honest, it is just a“polite” reason to give because he is breaking up with you.

老实说，格洛弗，你认为那个可怜的女孩可以做这么卑鄙的作为善意的谎言，对她爱的男人吗？”.
Honestly, Glover, do you believe that poor girl could do so dastardly a thing as lie about the man she loves?".

老实说，我想把它从我的吸血鬼模型中完全抹去。
Truthfully, I wanted to edit it out of my model of vampirism altogether.

特朗普告诉媒体：“老实说，普京可能是他们当中最容易的一个。
Trump told reporters"frankly, Putin may be the easiest of them all.

但老实说，“她恶作剧地低声说，“有些演讲有点无聊。
But to be honest,” she whispered with a mischievous look,“some of the tellings are a little boring.

老实说，这两国在南中国海问题上都是支持柬埔寨的。
Truth be told, both countries supported Cambodia on the South China Sea issue.

老实说，法拉利整个周末一直都是最快的，我们只是尽力尽可能地接近他们。
Honestly, the Ferraris have been quickest all weekend and we were just trying to do our best to be as close to them as possible.

老实说，这只是一个微调，所以我不期待在这里发生任何奇迹。
To be honest, it's just a bit of fine tuning so I'm not expecting any miracles to happen here.

老实说，大家可以称赞乔治路布什在2006年提名伯南克担任美联储主席以及奥巴马在2014年提名耶伦。
Frankly, you can credit George W. Bush for nominating Bernanke for Fed chair in 2006 and Obama for naming Yellen in 2014.

但老实说，特朗普也反映了这个国家在推动民主上感到的普遍疲劳。
But, truth be told, Trump is also reflecting a widespread exhaustion in the country with democracy promotion.

老实说，与个人合作需要一年的时间才能让他和他的家人来到我们的社区。
Honestly, it takes a year of work working with an individual to get him and his family to our community.”.

老实说，两年半之前，我一直在思考自己是否想要这份工作。
To be honest, two and a half years ago, I was thinking myself whether I would want this job.