Since 2013, we have invested $400 million to support education globally with programs that have reached more than 650,000 students, teachers and parents.
你的孩子第一次玩这个游戏,很可爱,但是对于大多数老师和家长来说,最终会变得烦人。
The first time your kid plays this game, it's cute, but for most teachers and parents, it eventually becomes annoying.
NewSunMoon在近日推出了一项应用程式,帮助老师和家长时刻监督关于学生的事宜。
New Sun Mon Kindergarten has recently launch a new APP which helps teachers and parents monitor all matters regarding their students.
在爱学,所有这一切都发生在一个充满爱心的环境中,我们的团结激励着每一个人-学生、老师和家长。
At AIAN, this all happens with in a caring community environment that collaborates to inspire everybody in it- student, teachers and parents.
成年人,尤其是老师和家长,应该尽可能避免为不同的性别设立不同的标准”.
Adults, especially parents and teachers, should thus try to avoid consistently framing one gender as the standard for the other.”.
当老师和家长就孩子的错误传达给孩子的是负面信息时,他们常常是好意。
When parents and teachers give children negative messages about mistakes, they usually mean well.
对我们来说,与孩子,老师和家长努力打造优秀的蒙特梭利学校是一种激情。
For us, working with children, teachers, and parents to build excellent Montessori schools is a passion.
强行招募在2009年和2010年也变得越来越普遍,老师和家长迫于压力,将孩子送到前线,支持战事。
Forcible recruitment has also become much more common during 2009 and 2010, with teachers and parents under pressure to send children to the frontline to support the cause.
离开了老师和家长的监督,独立、有意识地完成作业,对孩子的成长、发展都是很有意义的。
Without the supervision of the teacher and parents, completing the homework independently and consciously is meaningful to the growth and development of the child.
因为我从很多老师和家长那里听到了他们关心的一些问题。
Because I have heard from lots of teachers and parents about some of their concerns.
老师和家长的互动也会变得更加深刻和有意义随着时间的推移,他们可以帮助孩子进行合作。
The interaction of teacher and parents also can become more deep and meaningful over time, and they can cooperate in helping the child.
老师和家长、特别是贫穷家长之间关系的固有的权力失衡,也是对后者的一种抑制。
The inherent power imbalance in the relationship between teacher and parent, particularly those from a poor background, is also a disincentive for the latter.
老师和家长的互动也会变得更加深刻和有意义随着时间的推移,他们可以帮助孩子进行合作。
The interaction of teacher and parents also can become more meaningful over time, providing a better basis for cooperation in helping the child.
学校校长EliWelchIII进行了调查,并与老师和家长进行了交谈。
The school's principal, Eli Welch III, conducted an investigation and spoke with the teacher and the parent.
一般来说,在大学阶段,没有了高中时期老师和家长的监督,很容易放纵自己。
Generally speaking, at the university level, without the supervision of teachers and parents in high school, it is easy to indulge yourself.
气质:喜怒无常,否定,挑衅性的行为可能导致孩子被老师和家长的批评。
Temperament: Moodiness, negativity, and provocative behavior may lead to a child being criticized by teachers and parents.
其项目包括启动网站www.sexualnavychova.sk,以向青年人及其老师和家长提供信息。
The projects included the launch of the website www. sexualnavychova. sk, to provide information for young people andfor their teachers and parents.
辅导员说,让孩子恢复正常的日常生活,让老师和家长提供敏感的保证是很重要的。
Counselors say it's important for children to get back to a normal routine andfor teachers and parents to offer sensitive reassurances.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt