老年妇女 - 翻译成英语

• elderly woman
• older women
• elderly women
• aged women
• senior women
• women elders
• old women
• older woman
• old woman
• aging women

在 中文 中使用 老年妇女 的示例及其翻译为 英语

贫穷和被排斥是全世界老年妇女面临的最大威胁。
Poverty and exclusion remain the greatest threats to older women worldwide.

还请说明缔约国为老年妇女提供哪些服务。
Please also describe services provided by the State party to older women.

土著和老年妇女的处境尤其严峻，因为他们遭受多种形式的歧视、暴力和忽视。
The situation of indigenous and older women is especially critical, as they are subjected to multiple forms of discrimination, violence and neglect.

在IS攻击期间，老年妇女和男子面临即决处决，联合国称这可能是种族灭绝。
Older women and men faced summary execution during the Isis assault, which the United Nations has described as a possible genocide.

现在在偏远的小镇，只有老年妇女有传统的纹身，习俗越来越被年轻一代视为过时了.
Now in the remote town only the elderly women have the traditional tattoos, as the custom is increasingly seen as outdated by the younger generations.

米利金家的老年妇女，已被安排在1879年作为家庭的女童的婆仔工业学校“。
Millikin Home for aged women, which had been organized in 1879 as the Girls' Industrial School of Old Ladies' Home.

此外，老年妇女特别受到基于年龄和性别的歧视的影响，造成与男性不同的强制性退休年龄。
Furthermore, older women are particularly affected by discrimination on the basis of age and sex, which results in a different mandatory retirement age than that for men.

这就是为什么他们砍下老年妇女的头颅，炸毁挤满礼拜者的清真寺并在对平民地区狂轰滥炸中杀害学童。
That is why they decapitate elderly women, blow up mosques full of worshippers and kill schoolchildren in indiscriminate bombings of civilian areas.

老年妇女低收入比率比所有其他年龄段妇女的比率均低。
Senior women have a lower rate of low-income than all other age categories of women..

很多老年妇女知道教育的重要性，认为她们必须努力工作以确保她们能够供得起其孙子女上学。
Many older women know the importance of education and feel they must work hard to ensure that they can afford to send their grandchildren to school.

委员会对于缺乏关于农村妇女和老年妇女在《公约》所涉领域状况的资料感到关切。
The Committee is concerned about the lack of information on the situation of rural women and elderly women in the areas covered by the Convention.

这包括1995年开始对孕妇、穷人和老年妇女实行免费就医的做法。
These have included the introduction of exemptions from paying hospital fees for pregnant, poor and aged women, in 1995.

特别鼓励老年妇女担任由儿童发展和妇女赋权部建立的这些委员会的公务人员。
Women elders are particularly encouraged to function as office bearers of these Committees which are set up by the MCD& WE.

很多修炼法轮功的老年妇女重新来了例假，这与荷尔蒙补充疗法有同样的功效，是一种变年轻化的现象。
Many senior women who practiced Falun Gong experienced regaining of their menses- the same effect as hormone replacement therapy and a sign of rejuvenation.

在一些国家，贫穷妇女人数为男子的近两倍，约1/3的老年妇女生活贫穷。
In some countries there are nearly twice as many women living in poverty as men, and approximately 1/3 of all elderly women live in poverty.

年10月，议会通过了《家庭暴力法》修正案，规定对老年妇女的专门保护。
In October 2008, amendments to the Domestic Violence Act, which provides for special protection for older women, were passed by Parliament.

老年妇女也应谨慎考虑太多的维生素A，因为要去的RDA的100％以上，可以增加骨折的风险。
In addition, senior women should be careful about the level of Vitamin A. Anything more than 100 percent RDA may contribute to fractures.

有些与会者指出,土著、残疾、难民及少数族裔妇女、老年妇女及单身母亲是属于最脆弱人群。
Some participants noted that indigenous, disabled, refugee and ethnic minority women, elderly women and single mothers were among the most vulnerable.

并且本世纪中叶以后，我国将有50%以上的老年妇女只有一个孩子。
And after the middle of this century, China will have more than 50% of the older women have only one child.

老年妇女有一个非常缓慢的时间，因为他们自然有他们的个人生活较少的变化。
Old women have a very slow time, because they naturally have fewer changes in their personal life.