在 中文 中使用 考古遗迹 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在瓦伦蒂尼宫地下，您会发现古老的罗马住宅考古遗迹，这些住宅属于罗马帝国富裕且有权势的多莫斯家族。
Underneath the Palazzo Valentini you will find the ancient archaeological ruins of Roman houses belonging to wealthy and powerful families; the Domus of Imperial Rome.城堡周边的地面上也进行了施工，城堡内部的地面变得更加平坦，许多中世纪和罗马的考古遗迹被摧毁。
Work was also carried out on the castle grounds, the interior being flattened further, destroying much of the medieval and Roman archaeological remains.它们扭曲的形态是从塞浦路斯考古遗迹中的女像柱和雕塑中得到灵感。
Their twisting forms are inspired by the female figure and draped robes of caryatids and sculptures found at archaeological sites throughout Cyprus.巴勒斯坦当局在2000年将珍贵的圣殿山考古遗迹仅仅作为碎石丢弃，去建造一做清真寺。
The Palestinian Authority threw out precious Temple Mount archeological remains as mere rubble in 2000 to build a mosque.于是我们通过人类定居或城市化的考古遗迹，量化了增长状况。
We quantify growth by the presence of archaeologic sites for settlements or urbanisations.此外，还有寺庙、清真寺和考古遗迹的内景和外景；.
Also shown are views of exteriors and interiors of temples, mosques, and archeological remains;继续前往贝特古夫林国家公园，被联合国教科文组织宣布为世界遗产，探索部分考古遗迹和独特的洞穴。
Continue to Beit Guvrin national park, declared by UNESCO as a world heritage site; Explore parts of the archaeological remains and unique caves.它将导致巴勒斯坦的很多历史和考古遗迹被吞并，降低某些旅游目的地，如伯利恒、耶路撒冷和希伯伦市的重要性。
It will lead to the annexation of many historical and archaeological Palestinian sites and degrade the importance of certain tourist destinations, including the cities of Bethlehem, Jerusalem and Hebron.一个宽阔的沙滩从海港南部延伸，OuedKsob河在那里汇入海洋，河南岸是考古遗迹BordjElBerod。
A broad sandy beach extends from the harbour south of Essaourira, at which point the Oued Ksob discharges to the ocean; south of the discharge lies the archaeological ruin, the Bordj El Berod.海平面上升威胁美国考古遗迹.
Sea level rise threatens U.S. historic sites.考古遗迹展示了技术发展和作物的早期驯化。
Archeological artifacts present evidence of technological developments and early cultivation of agriculture.图布爱岛周围依然可以发现大量的欧洲前考古遗迹。
Numerous pre-European archaeological remnants can still be found around Tubuai.图布爱岛周围依然可以发现大量的欧洲前考古遗迹。
Numerous Pre-European archeological remnants can still be found around Tubuai.考古遗迹证明了这里的技术发展水平和农作物早期驯化状况。
Archeological artifacts present evidence of technological developments and early cultivation of agriculture.但是把一个长的故事削短为对许多考古遗迹考察的取缔，和札希・.
But to cut a long story short a clampdown on excavations at many archaeological sites in Egypt and the inconsistent attitudes of Dr.此外，很多毛利人遗迹和其他考古遗迹也都集中在这个活灵活现的村子周围。
Numerous marae and other archeological remnants are concentrated around this authentic village.不过考古学家先前一直认为，这一带的考古遗迹应该都已在19世纪晚期毁于农民的锄犁下。
But archaeologists thought any archaeological remains in the nearby fields must have been destroyed by farmers' plows in the late 19th century.不过考古学家先前一直认为，这一带的考古遗迹应该都已在19世纪晚期毁于农民的锄犁下。
But archaeologists thought any archaeological remains in the nearby fields must have been destroyed by farmers' ploughs in the late 19th century.不过考古学家先前一直认为，这一带的考古遗迹应该都已在19世纪晚期毁于农民的锄犁下。
But archaeologists thought any archaeological remains in the nearby fields must have been destroyed by farmers' plows in the late Nineteenth century.考古遗迹展示了技术发展和作物的早期驯化。
Archaeological remains demonstrate technological developments and the early domestication of crops.
