耐抗生素 - 翻译成英语

• antibiotic-resistant
• antibiotic resistance
• antibioticresistant
• antibiotic resistant genes

在 中文 中使用 耐抗生素 的示例及其翻译为 英语

所有这些葡萄球菌的耐抗生素菌株的进化就是这一结论性的证明。
The evolution of all those antibiotic-resistant strains of staph is conclusive proof of that.

你可能知道耐抗生素细菌，也被称为超级细菌，已经削弱了医生治疗感染的能力。
You probably know that antibiotic-resistant bacteria, also known as superbugs, have hampered physicians' ability to treat infections.

但是，这一数字是基于那些直接从吃肉中获得耐抗生素“超级细菌”的病人的。
This estimate is based on patients who directly acquire antibiotic-resistant superbugs from eating meat.

例如，这一过程使得生物体能够迅速共享一组耐抗生素基因，从而适应一种抗生素。
The process lets the organisms quickly share an antibiotic-resistance set of genes to adapt to an antibiotic, for instance.

当我们的防御能力下降时，耐抗生素的新菌株以及可能致命的超级细菌就会占据上风。
And when our defences are down, new strains of antibiotic-resistant, and potentially fatal, superbugs can take hold.

这一发现使他们能够设计出更有效的化学分子，从而减少基因携带、耐抗生素质粒的转移。
This allowed them to design more potent chemical molecules which reduce the transfer of gene-carrying, antibiotic-resistant plasmids.

然而，在含水层样本中，耐抗生素基因几乎无处不在--包括来自用处理过的水重新充电的地方的样本。
In the aquifer samples, though, antibiotic-resistant genes were just about everywhere- including samples from locations that had been recharged with treated water.

对疾病突发时使用基因组流行病学方法的情况进行了一些真实世界案例研究，涉及的病原体有大肠杆菌0104型、耐抗生素肺炎克雷白杆菌、一种新型冠状病毒和耐甲氧西林金黄葡萄球菌；以及.
(e) real-world case studies of the utility of genomic epidemiology in outbreaks involving Escherichia coli 0104, antibiotic-resistant Klebsiella pneumoniae, a novel coronavirus, and methicillin resistant Staphlococcus aureus; and.

无耐抗生素基因或起源复制;
No antibiotic resistance gene or origin of replication;

幸运的是，研究人员经常能够阻止这些不寻常的耐抗生素细菌的传播，并采取积极的“遏制”策略。
Fortunately, researchers were often able to stop the spread of these unusual antibiotic-resistant bacteria with an aggressive“containment” strategy.

医生把CRE和其他耐抗生素细菌的传播比作野火，一旦它广泛传播，就很难控制。
Doctors liken the spread of CRE and other antibiotic-resistant germs to a wildfire, which is difficult to contain once it spreads widely.

细菌、病毒、真菌和寄生虫等生物体对防治药物的抗药性越来越强，耐抗生素的情况尤其普遍。
There is increasing resistance of organisms such as bacteria, viruses, fungi and parasites to drugs used to combat them, especially the increased antibiotic resistance.

年6月27日讯/生物谷BIOON/--耐抗生素感染对全球公共卫生、食品安全和经济负担构成威胁。
CA- June 22, 2019- Antibiotic-resistant infections are a threat to global public health, food safety and an economic burden.

这种新材料可能被开发成一种抗菌药，以帮助治疗耐抗生素感染的病人。
Their new material could be developed into an antimicrobial drug to treat patients with antibioticresistant infections.

有一种特别耐抗生素的细菌，叫做耐碳青霉烯类肠杆菌（carbapenem-resistantEnterobacteriaceae），简称CRE，被称为“噩梦”细菌。
One, particularly concerning type of antibiotic-resistant bacteria, is called carbapenem-resistant Enterobacteriaceae, or CRE, which has been dubbed“nightmare” bacteria.

某些情况下，耐抗生素基因可以变得具有很高的移动性，也就是说它们能够迁移到那些对人体致病的细菌中去。
In some cases, these antibiotic resistant genes become highly mobile, meaning they can be transferred to other bacteria that can cause illness in humans.

该研究表明，耐抗生素的大肠杆菌更有可能通过厕所传播的，而不是通过未煮熟的鸡肉或其它食物。
The study suggests that antibiotic-resistant E. coli is more likely to be spread through poor toilet hygiene than undercooked chicken or other food.

耐抗生素“超级细菌”从植物传播到人类，与食用受污染的蔬菜后立即引起的腹泻不同。
Spread of antibiotic-resistant superbugs from plants to humans is different from outbreaks of diarrheal illnesses caused immediately after eating contaminated vegetables.

耐抗生素菌株也更善于杀死特定种类的免疫细胞（人体内防御细菌和其他病原体的细胞）。
The antibiotic-resistant strains were also better able to kill certain immune cells(the body's defenses against bacteria and other pathogens).

耐抗生素菌株也更擅长杀死特定种类的免疫细胞(人体内防御细菌和其他病原体的细胞)。
The antibiotic-resistant strains were also better able to kill certain immune cells(the body's defenses against bacteria and other pathogens).