联合国公共行政和财政方案 - 翻译成英语

• on the united nations programme in public administration and finance

在 中文 中使用 联合国公共行政和财政方案 的示例及其翻译为 英语

专家们审查了秘书长关于审查联合国公共行政和财政方案的报告(ST/SG/AC.6/1998/L.5)。
The Experts reviewed the proposed programme of work contained in the report of the Secretary-General on the review of the United Nations Programme in Public Administration and Finance(ST/SG/AC.6/1998/L.5).

(a)注意到秘书处2008年为执行《联合国公共行政和财政方案》进行的工作；.
(a) Taking note of the work of the Secretariat in 2008 in implementing the United Nations Programme in Public Administration and Finance;

(i)政府实体和非政府实体更多地参与联合国公共行政和财政方案的工作。
(i) Greater participation of governmental and non-governmental entities in the work of the United Nations Programme in Public Administration and Finance.

如上所述，在整个2008年，秘书处将纪念联合国公共行政和财政方案60周年。
As mentioned above, throughout 2008 the Secretariat will be commemorating the sixtieth anniversary of the United Nations Programme in Public Administration and Finance.

将向为本领域的次级方案提供政策指导的联合国公共行政和财政方案专家会议提供文件和实质性服务。
Substantive documentation and support will be provided to the Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance, which provides policy guidance to the subprogramme in this area.

秘书长关于第十六次联合国公共行政和财政方案专家会议的报告（理事会第1199(XLII)号决议和第2000/231号决定）.
Report of the Secretary-General on the Sixteenth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance(Council resolution 1199(XLII) and decision 2000/231).

秘书长关于第十五次联合国公共行政和财政方案专家会议的报告(理事会第1199(XLII)号决议和第1998/219号决定).
Report of the Secretary-General on the Fifteenth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance(Council resolution 1199(XLII) and decision 1998/219).

该文件涵盖联合国公共行政和财政方案专家组第十五次会议的建议（E/2000/66）所包括的大部分范围。
This document covers much of the ground covered in the recommendations of the Group of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance at its fifteenth meeting(E/2000/66).

该小组还将庆祝联合国公共行政和财政方案60周年，强调其为加强治理的问责制和透明度作出的贡献。
The panel also celebrated the sixtieth Anniversary of the United Nations Programme in Public Administration and Finance and highlighted its contributions to the strengthening of accountability and transparency in governance.

秘书处将报告联合国公共行政和财政方案拟在下一个两年期，即2012-2013两年期开展的活动(E/C.16/2011/4)。
The Secretariat will report on the activities proposed for implementation by the United Nations Programme in Public Administration and Finance in the next biennium, 2012-2013(E/C.16/2011/4).

本说明重点介绍了2009年秘书处在联合国公共行政和财政方案下开展的主要活动，供公共行政专家委员会审查。
The present note highlights the major activities undertaken by the Secretariat in 2009 under the United Nations Programme in Public Administration and Finance for review by the Committee of Experts on Public Administration..

秘书处将提交一份报告(E/C.16/2012/5)，专门介绍秘书处在2011年根据联合国公共行政和财政方案开展的主要活动。
The Secretariat will submit a report(E/C.16/2012/5) highlighting the major activities undertaken by the Secretariat in 2011 under the United Nations Programme in Public Administration and Finance.

秘书处将提供一份报告，说明2013年开展的各项活动以及2014-2015两年期拟议在联合国公共行政和财政方案下实施的活动(E/C.16/2014/5)。
The Secretariat will submit a report on the activities implemented in 2013 and those proposed for implementation in the biennium 2014-2015 under the United Nations Programme in Public Administration and Finance(E/C.16/2014/5).

联合国公共行政和财政方案专家.
Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance.

联合国公共行政和财政方案专家组第十五次.
Work of the Group of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance at its fifteenth meeting.

关于联合国公共行政和财政方案的第十四次专家会议.
Fourteenth Meeting of Experts on United Nations Programme in Public Administration and Finance.

委员会的前身是联合国公共行政和财政方案专家会议。
The Committee is the successor of the former Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance.

第十四次联合国公共行政和财政方案问题专家会议(参看E/1998/77).
Fourteenth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance(see E/1998/77).

葡萄牙并非联合国公共行政和财政方案所进行活动的受惠者。
Portugal is not a beneficiary of the activities carried out within the United Nations programme in public administration and finance.

(f)秘书长关于联合国公共行政和财政方案专家组第十四次会议工作的报告;
(f) Report of the Secretary-General on the work of the Fourteenth Meeting of Experts on the United Nations Programme in Public Administration and Finance; E/1998/77.