联合国出 - 翻译成英语

• united nations
• UN sales

在 中文 中使用 联合国出 的示例及其翻译为 英语

此外，研讨会的综合报告将作为联合国出版物印发。
In addition, a comprehensive report on the Seminar would be issued as a United Nations publication.

除分卷版外，《世界概览》将作为一本联合国出版物发行。
In addition to the fascicle version, the World Survey would be issued as a United Nations publication.

人权:国际文书汇编》第一卷(第二编)联合国出版物,出售品编号E.94.XIV.I(第一卷(第二编)),O节,第81号.
Human Rights: A Compilation of International Instruments, vol. I(Second Part) United Nations publication, Sales No. E. 94. XIV.1(vol. I,(part 2)), sect. O, No. 81.

见联合国出版物，销售品编号E.Ol.ll.H.2，《2001年世界公共部门报告，全球化与国家》，纽约，2001年、第47页。
See United Nations publication, Sales No. E. 01.II.H.2, Department of Economic and Social Affairs: World Public Sector Report 2001: Globalization and the State, New York, 2001, p. 47.

国际投资手段：概要》，第四和五卷，联合国出版物，出售品编号E.00.II.D.13和14,纽约和日内瓦。
International Investment Instruments: A Compendium, vols. IV and V, United Nations publication, sales nos. E. 00.II.D.13 and 14, New York and Geneva.

IS3.12拟将日内瓦联合国出版物销售部门的1个一般事务(其他职等)员额调至这一业务最近进行了合并的纽约(同上，第IS3.6和IS3.35段)。
IS3.12 It is proposed to redeploy one General Service(Other level) post under Sale of United Nations publications, Geneva, to New York, where the operation has been recently consolidated(ibid., paras. IS3.6 and IS3.35).

有必要利用联合国出版物《世界土著人民状况》的发行，并把它与自决发展问题联系起来。
There is a need to take advantage of the launch of the United Nations publication State of the World' s Indigenous Peoples, and to link it with the issue of self-determined development.

廷巴克图的和平民主统治、发展和非洲和平的构造》Robin-EdwardPoulton和IbrahimYoussouf主编,1998年,385页,联合国出版物,销售品编号GV.E.98.0.3。
A Peace of Timbuktu- Democratic Governance, Development and African Peacemaking, by Robin-Edward Poulton and Ibrahim ag Youssouf(eds), 1998, 385 p., United Nations publication, Sales No. GV.E.98.0.3.

IS3.10根据2014-2015期间两年期方案计划24(公共信息)的目标，新闻部协调和管理联合国出版物销售工作和联合国参观事务。
IS3.10 Pursuant to the objectives of programme 24, Public information, of the biennial programme plan for the period 2014-2015, the Department of Public Information coordinates and manages the sale of United Nations publications and of the services to United Nations visitors.

为便于在工作组中审议该事项，参见A/CN.9/359号文件第71和101段，转载于《贸易法委员会年鉴》，第二十三册：1992年（联合国出版物，出售品编号：E.94.
For the consideration of the matter in the Working Group, see document A/CN.9/359, paras. 71 and 101, reproduced in the UNCITRAL Yearbook, vol. XXIII: 1992 United Nations publication, Sales No.

B《联合国国际货物销售时效（期限）会议正式记录，1974年5月20日至6月14日，纽约》（联合国出版物，出售品编号：E.74.V.
B Official Records of the United Nations Conference on Prescription(Limitation) in the International Sale of Goods, New York, 20 May-14 June 1974; United Nations publication, Sales No. E. 74.V.8.

贸发会议(1999年)，《1999年世界投资报告：外国直接投资和发展的挑战》，联合国出版物，出售品编号E.99.II.D.3,纽约和日内瓦。
UNCTAD(1999). World Investment Report 1999: Foreign Direct Investment and the Challenge of Development. United Nations publication, Sales No. E. 99.II.D.3, New York and Geneva.

贸发会议(2001年)，《2001年世界投资报告：促进联系》，联合国出版物，出售品编号E.01.II.D.12,纽约和日内瓦。
UNCTAD,(2001). World Investment Report 2001: Promoting Linkages. United Nations publication, Sales No. E. 01.II.D.12, New York and Geneva.

IS3.10根据2012-2013期间战略框架方案23(公共信息)的目标，新闻部协调和管理联合国出版物销售工作和联合国参观事务。
IS3.10 Pursuant to the objectives of programme 23, Public information, of the strategic framework for the period 2012-2013, the Department of Public Information coordinates and manages the sale of United Nations publications, as well as the services to visitors.

注意到题为"2006/2007年世界城市状况：千年发展目标与城市可持续性：打造人居议程30年"的报告，联合国出版物，出售品编号：E.06.III.Q.3。
Taking note of the report entitled State of the World's Cities 2006/7: the Millennium Development Goals and Urban Sustainability- 30 Years of Shaping the Habitat Agenda, United Nations publication, Sales No. E. 06. III.Q.3.

(b)《导弹防御、遏制和军备控制：是自相矛盾的目标相互补充的目的？》，与WiltonPark合作出版，2002年，39页，联合国出版物（UNIDIR/2002/4）；.
(b) Missile Defence, Deterrence and Arms Control: Contradictory Aims or Compatible Goals?, in cooperation with Wilton Park, 2002, 39p., United Nations publication(UNIDIR/2002/4);

(d)《合作实现西非和平：21世纪的议程》，由AnatoleAyissi编辑，2001年，159页，联合国出版物，出售品编号GV.E/F.01.0.19；.
(d) Cooperating for Peace in West Africa: An Agenda for the 21st Century, by Anatole Ayissi(ed.), 2001, 159p., United Nations publication, Sales No. GV. E/F.01.0.19;

礼品店将扩大业务，销售在东道国所生产的联合国品牌物品以及各种书籍和联合国出版物。
The profile of the gift shop will be expanded to include the sale of United Nations branded items to be produced in the host country, as well as the sale of books and United Nations publications.

多边决策的选择性方法：裁军是人道主义行动》JohnBorrie和VanessaMartinRandin(编辑)，2005年，第152页，联合国出版物，出售品编号：GV.E.05.0.8。
Alternative Approaches in Multilateral Decision Making: Disarmament as Humanitarian Action, John Borrie and Vanessa Martin Randin(eds), 2005, 152 p., United Nations publication, Sales No. GV.E.05.0.8.

这项增加数是主要由于出售联合国出版物和礼品销售处及停车场业务,部分被集邮品项下预计收入减少额抵销。
The increase is largely attributable to the sale of the United Nations publications and the gift shop and garage operations, partly offset by a projected reduction in income under philatelic items.