联合国或 - 翻译成英语

• united nations or
• the UN or
• the U.N. or

在 中文 中使用 联合国或 的示例及其翻译为 英语

依照这些规则，不允许出口战争物资、武器等到那些遭受联合国或欧盟武器禁运的国家。
According to these rules, no permission may be granted to export war materials, weapons etc. to countries that are subject to a United Nations or EU arms embargo.

如一个国家没有能力这么做，它应该请国际社会----联合国或区域组织----给以帮助。
If a State is not capable of doing so, it should ask the international community-- the United Nations or regional organizations-- for help.

但是，联合国或其基金或方案可以按其理事机构的要求，将仲裁程序的相关信息告知其理事机构。
However, the United Nations, or its fund or programme, may communicate to its governing bodies such information concerning the proceedings as the governing body may require.

联合国或往往是联合国国家工作队/政治部往往能提供这样的渠道。
The United Nations, or often the United Nations country team/Department of Political Affairs, can often provide such venues.

议会议长们不支持在联合国或其他地方建立新的议会大会。
The Speakers of Parliament are not in support of the creation of new parliamentary assemblies at the United Nations or elsewhere.

根据这些文书的有关规定，不授权向联合国或欧盟实施武器禁运的国家出口战争物资。
According to relevant provisions of these instruments, no authorization may be granted to export war materials, etc. to countries under a United Nations or an EU arms embargo.

根据这一法律，凡违反联合国或欧洲联盟规定的制裁措施者，都将判处3至5年监禁。
According to this Law, whoever breaches the sanctions imposed by the United Nations or the European Union will be sentenced to 3 to 5 years in prison.

联合国或维持和平部队派遣国对于部队行为的责任还需要在一般原则制订之后再加以研究。
The responsibility of the United Nations or contributing States for the conduct of peacekeeping forces was an important issue that required study at a later stage, after the general principle had been established.

大约15%来自联合国或专门机构，其余是政府代表。
About 15% were from the United Nations or specialized agencies and the rest were government representatives.

我认为让联合国或其他类似的国际组织来做很合适。
Experience in the United Nations, or other similar international organization, is desirable.

有些国家政府利用其本国的资源，而另一些国家政府则依靠联合国或其他有关国际组织提供的技术援助来做这项工作。
Some have done so using their own resources and others have relied on technical assistance provided by the United Nations or other relevant international organizations.

该办公室不得保留联合国或任何其他当事方的记录，不披露有关个别案件或工作人员来访情况的资料。
The Office does not keep records for the United Nations or any other party and does not disclose information about individual cases or visits from staff members.

按照这些文件的有关规定，不得批准向受到联合国或欧盟禁运军火的国家出口战争物资等。
According to the relevant provisions of these instruments, no authorization may be granted to export war materials, etc., to countries under a United Nations or an EU arms embargo.

派代表参加了联合国或其各机构所规划的若干活动。
It participated through various representatives in several events planned by the United Nations or its agencies.

本俱乐部从未得到联合国或其他任何组织或政府提供的任何财政支助。
The Club has never had any financial support from the United Nations or any other organization or Government.

也许可以为发展中国家做一些修改，让联合国或其他可接受的机构提出或选择仲裁员。
It might be possible to modify them for developing countries by having the United Nations or other acceptable bodies propose or choose arbitrators.

国集团领导人会议的召开没有得到联合国或其他现有国际组织的祝福，不应该妨碍我们全力支持它。
That the establishment of the G-20 leaders meeting was not blessed by the United Nations or other existing international organizations should not hold us back from giving it full support.

建议在联合国或国际自然保护联盟等现有机构下实施全球监测计划。
A global monitoring program is recommended under an existing body such as the United Nations or International Union for Conservation of Nature.

可以通过联合国或二十国集团论坛来执行国际法规以管制各种投机活动。
Global legislation on the regulation of speculative activities can be carried out through forums such as the United Nations or the G20.

联合国或区域组织为几个经历过激烈冲突时期的国家的复兴提供了帮助，首当其冲接受援助的便是柬埔寨。
Cambodia was the first of several countries in which the United Nations or regional organizations have facilitated the rehabilitation of the State after a period of intense conflict.