在 中文 中使用 联邦预算 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
最近，我们忽视了联邦预算。
So far we have talked about the federal budget.特殊的利益压力，联邦预算程序的消亡以及缺乏国会监督，使联邦计划的重复和无效。
Special-interest pressures, the demise of the federal budget process, and a lack of congressional oversight keep duplicative and ineffective 布什继承了联邦预算，刚刚公布了创纪录的2360亿美元盈余，但美国政府的财政状况在他的监视下急剧恶化。
Bush inherited a federal budget that had just posted a record $236 billion surplus, but the U.S. government's fiscal picture deteriorated sharply on his watch.年度加拿大联邦预算盈余为91亿加元，连续第7年实现预算平衡或入超。
Canada's federal budgetary surplus was $9.1 billion in 2003-2004, marking the seventh consecutive year of balanced budgets or better.国会必须在1月19日之前通过联邦预算，以避免政府部分关闭，而投票将需要民主党的支持。
Congress must pass a federal budget by 19 January to avert a partial government shutdown, and the vote will require Democratic support.Boccia是Roe经济政策研究所联邦预算事务的GroverM.Hermann研究员。
Boccia is the Grover M. Hermann Fellow in Federal Budgetary Affairs in the Roe Institute for Economic Policy Studies at the Heritage Foundation.它还详细说明了该法案的某些具体条款将花费或增加联邦预算的内容。
It also gave details on what some specific provisions of the bill would cost or add to federal budgets.早些时候，我们从联邦预算中分配资金帮助各地区在2021年底之前新增25.5万个托儿所入学名额。
Earlier, we allocated funds from the federal budget to help the regions create 255,000 new places in day nurseries by the end of 2021.这方面常被提到的例子是国防、国际条约、联邦预算及邮政服务等。
Defense, international treaties, federal budgets, and postal services are often cited as examples.由于1999财政年度联邦预算继续出现盈余，普遍认为低利率的政策会保持下去。
The continued federal budget surpluses in fiscal year 1999 contributed to the general view that the policy of low interest rates would be sustained.奥地利要求，把性别预算纳入联邦预算管理的所有阶段，包括规划、起草、执行和核证。
Austria requires that gender 国债的很大一部分反映了联邦预算赤字，或者高于政府收入的支出数额。
A large part of the national debt reflects the federal budget deficit or the amount of spending above the revenues collected by the government.在1997年联邦预算中，加拿大政府作了一项初步和持续不断的承诺，发起制定全国儿童福利制度的工作。
In the 1997 federal budget, the Government of Canada made an initial and ongoing commitment to initiate the development of a national child benefit system.例如，2006年11月，在联邦预算中宣布削减全国妇女协会与法律和法院挑战计划的供资。
For example, the National Association of Women and the Law and the Court Challenges Program were both cut in the Federal budget announced in November 2006.哈拉德森说：“在2018年~2019年度联邦预算中，澳大利亚政府宣布投资2.249亿澳元，以实现对澳大利亚的精确定位。
Haraldson says:“In the 2018-19 Federal Budget, the Australian Government announced an investment of A$224.9m to enable precise positioning for Australia.俄罗斯的2018年联邦预算已拨出约2亿卢布(约400万美元)资助免税购物计划。
In terms of the 2018 Russian Federal Budget, some 200 million roubles(approximately US$4 million) has been allocated to fund the pilot scheme.年联邦预算在5年内拨款11.8亿元，并在此后每年拨款5,500万元，以增加庇护系统的能力。
The 2019 federal budget allocated $1.18 billion over five years, and $55 million a year after that, to increase the asylum system's capacity.三项大规模的权利计划（社会保障，医疗保险和医疗补助）现在占当前联邦预算的45％左右。
Our massive entitlement programs-- Social Security, Medicare, and Medicaid-- now make up about 45 percent of our current federal budget.医疗保健支出，已经极大地上升了几十年，现在占美国经济和联邦预算的一部分显著。
Healthcare spending has been rising immensely for decades, now accounting for a significant portion of the US economy and federal budget.月初，国会通过了一项法案，该法案将增加联邦预算并提高未来两年的债务上限。
In early August, the US Congress passed a bill that will increase the federal budget and lift the debt ceiling for the next two years.
