在 中文 中使用 肠道细菌 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
也已经证明，miRNA通过与肠道细菌的相互作用可能参与结肠癌的发展。
It has also been demonstrated that miRNAs are likely to be involved in the development of colon cancer through interaction with gut bacteria.一系列食物中毒或胃肠道感染也可能发生在疾病之前（上述四种细菌属于肠道细菌）。
A bout of food poisoning or a gastrointestinal infection may also set off Reiter's(those last four 据研究人员称，全球肠道细菌不同，欧洲和北美人群之外仍缺乏足够的样本。
According to researchers, intestinal bacteria differ around the world and still lack adequate samples outside the European and North American populations.克利夫顿在一份声明中说:“人工甜味剂也会改变肠道细菌，这可能会导致体重增加和2型糖尿病的风险。
In a statement, Clifton said:"Artificial sweeteners also change the gut bacteria which may lead to weight gain and risk of type 2 diabetes.科学家们认为，由肠道细菌产生的一系列核心代谢和分子过程是健康肠道和整体健康的关键。
Scientists believe that a core set of metabolic and molecular processes contributed by intestinal bacteria are a key to a healthy intestines and overall health.这种由农场动物肠道细菌引起的疾病对于年轻人和老年人尤其危险，因为它会导致严重的脱水。
The illness, caused by intestinal bacteria from farm animals, is especially risky for the very young and elderly because it can cause severe dehydration.此外,黄原胶改变肠道细菌的能力可能是一件好事,因为许多其他可溶性纤维改变肠道细菌。
Moreover, xanthan gum's ability to alter gut bacteria may be a good thing, as many other soluble fibers alter gut bacteria.第二，人体肠道细菌每天都会产生氢气，这可比灌上几十升的氢气高多了。
Second, human intestinal bacteria produce hydrogen every day, which is much higher than that of dozens of liters of hydrogen.其他动物研究指出可能导致体重增加的生理变化，包括对饥饿调节激素水平和肠道细菌的干扰。
Other animal research has pointed to physiological changes that may lead to weight gain, including disturbances to hunger-regulating hormone levels and gut bacteria.重新引入另一个主要的肠道细菌组杆菌Bacteroides未能缓解致敏作用，表明梭菌对食物过敏原具有独特的保护作用。
Reintroduction of another major group of intestinal bacteria, Bacteroides, failed to alleviate food sensitivities, indicating that Clostridia play a unique, protective role against food allergens.在一项研究中，人工甜味剂糖精破坏了七个不习惯食用它们的健康参与者中的四个肠道细菌平衡。
In one study, the artificial sweetener saccharin disrupted gut bacteria balance in four out of seven healthy participants who were not used to consuming them.将这11种细菌菌株转移到缺乏肠道细菌(无菌)的常规小鼠中，诱导抗肿瘤免疫应答并减缓肿瘤生长。
Transferring these 11 bacterial strains to regular mice that lack intestinal bacteria(germ-free) induced anti-tumor immune response and slowed tumor growth.专家说，还需要更多的研究，但他们对那些表明人工甜味剂会伤害肠道细菌的发现很感兴趣。
Experts say more research is needed, but they are interested in findings that indicate artificial sweeteners can harm your gut bacteria.重新引入另一个主要的肠道细菌组杆菌Bacteroides未能缓解致敏作用，表明梭菌对食物过敏原具有独特的保护作用。
Reintroduction of another major group of intestinal bacteria, Bacteroides, failed to alleviate sensitization, indicating that Clostridia have a unique, protective role against food allergens.尽管结果仍未公开，但如今已回到美国的Leach表示，哈扎人的一些肠道细菌已在他的体内生存下来。
The results remain unpublished, but Leach, now back in the US, says that some of the Hadza gut bacteria have survived in his body.我们已经证明，这种主要用于靶向肠道细菌的抗生素也可以靶向并杀死ALDH1酶高的癌细胞。
We have shown this antibiotic that's used mostly to target intestinal bacteria can also target and kills cancer cells high in the enzyme ALDH1.伦敦国王学院的一项研究发现，红酒可以提供与身体脂肪水平，胆固醇和肠道细菌相关的健康益处。
A study out of King's College London has found that red wine may offer health benefits associated with body fat levels, cholesterol, and gut bacteria.这些肠道细菌，或肠道菌群，通过分解我们无法分解的食品来帮助产生能量；.
These intestinal bacteria, or gut flora, help to create energy by breaking down food products we otherwise couldn't break down;许多人认为部分原因可能是由于抗生素的使用和过度使用，以及它们对有益的肠道细菌或微生物的负面影响。
Many believe part of the reason may be due to use and overuse of antibiotics and their negative effect on beneficial gut bacteria, or microbiome.来自马克斯普朗克免疫生物学和表观遗传学研究所的最新研究揭示了人类肠道细菌可能引发多发性硬化症的第一个迹象。
New research from the Max Planck Institute of Immunobiology and Epigenetics reveals the first indication that human intestinal bacteria can trigger multiple sclerosis.
