股市暴跌 - 翻译成英语

• stock market crash
• stock market plunges
• stock market tumble
• stocks slump
• stock market plummeted

在 中文 中使用 股市暴跌 的示例及其翻译为 英语

当股市暴跌时，首席执行官们会放慢对新项目的投资，并避免做出投资者可能认为风险太高的决定，这可能会抑制经济增长。
When stocks slump, chief executives slow investment in new projects and avoid decisions that investors might decide are too risky, which can dampen economic growth.

在金融战方面，报告提到中国军方在1999年出版的一本名为《超限战》的书，该书建议中国军方应该利用股市暴跌、计算机病毒和操纵货币等手段。
On financial warfare, the report mentions the 1999 Chinese military book,“Unrestricted Warfare,” which advocates that China's military utilize stock-market crashes, computer viruses and currency manipulations.

收紧货币政策可能会将美元推高至不可持续的水平，逆转收益率曲线，并导致股市暴跌，引发2008年那样的华尔街崩盘。
Tightening might send the dollar up to unsustainable levels, invert the yield curve, and cause stocks to crater, setting off a 2008-style Wall Street implosion.

年的股市暴跌也没有经济崩溃。
The stock market crash of 1987 did not cause an economic downturn.

中国股市暴跌一周年：我们学到了什么?
The stock market crash of 1987: What have we learned?

最近的股市暴跌表明投资者认定股价已不可持续。
The recent stock market plunge suggests investors have concluded that equity prices have become unsustainable.

全球股市暴跌是由于情绪而非基本环境引起的。
The global stock plunge was more likely caused by emotions rather than fundamentals.”.

说到这一点，当股市暴跌时不要做出反应。
Speaking of which, don't react when the stock market takes a tumble.

股市暴跌的一周开始了另一个下跌的一天。
The week of the stock market crash began with another down day.

继1998年7月创下新高后，美国股市暴跌了18%以上。
After hitting a record high in July 1998, the US stock market tumbled by more than 18 per cent.

继1998年7月创下新高后，美国股市暴跌了18%以上。
Following new stock market highs in July of 1998, stocks tumbled more than 18%.

去年夏天的股市暴跌就已凸显出目前中国所面临的巨大困难。
A stock market crash that began in the country last summer has highlighted the vast difficulties Chinese lawmakers are now facing.

这表明股市暴跌和部分政府关门並未影响消费者信心和支出。
The figures suggest a stock-market swoon and partial government shutdown haven't curbed consumer confidence and spending.

伯克利-最近，上海和深圳股市暴跌对中国共产党构成了独特的考验。
BERKELEY- The recent dizzying plunge in the Shanghai and Shenzhen stock exchanges has posed a unique test for China's Communist rulers.

在许多新兴市场的货币和股市暴跌-强调耶伦将面临棘手的任务。
Currencies and equities in many emerging markets plunged- underscoring the delicate task Yellen would face.

在过去4个月里，中国股市暴跌了27%，他们正在和我们对话。
China market has dropped 27% in last 4 months, and they are talking to us.

市场上发生的故事，包括现代股市暴跌，基本上都是些令人神魂颠倒的故事。
The stories of markets, including of the modern stock market crashes, are ultimately fascinating personal stories.

中国股市暴跌和经济恶化被普遍说成是最近这轮全球股市动荡的主要诱因。
China's stock-market routs and economic deceleration are widely cited as the major trigger for the latest round of global market volatility.

在周一个新闻发布会上，他发誓要反击，并将股市暴跌归咎于选民。
At a press conference, he vowed to fight back and blamed the market crash on voters.

然而，1929的股市暴跌导致了大萧条或所谓的“恶劣的三十年代”。
The stock market crash of 1929, however, led to the Great Depression or the“Dirty Thirties.”.