Although it is too early to determine cost implications, the procurement unit is taking appropriate action to identify a service provider.
为响应监督厅的后续行动,新闻部指出其评价股正在评估不同主要对象的需要。
In response to OIOS follow-up, the Department stated that its Evaluation Unit is assessing the requirements of different key audiences.
这些股正在建立各种自动系统,以改进外地采购程序的效率。
These units are developing various automated systems to improve efficiency of the procurement process in the field.
该半导体公司14日相对强弱指数为69,表明该股正接近超买区域。
The semiconductor company's 14-day relative strength index score of 69 indicates that the stock is nearing the overbought zone.
该股正在为维持和平行动者编写一份关于联合国多层面维持和平行动的手册。
The Unit was also preparing a handbook for peacekeepers on United Nations multidimensional peacekeeping operations.
家庭暴力和受害者支助股正在按照新法律建立关于贩运人口的数据库。
The DOVVSU is in the process of setting up a database specifically on Human Trafficking in accordance with the new Law.
贝德福德郡,剑桥郡和赫特福德郡重大犯罪股正在与尼日利亚国家犯罪局合作进行引渡程序.
The Bedfordshire, Cambridgeshire and Hertfordshire Major Crime Unit worked with the National Crime Agency in Nigeria to carry out the extradition process.
支助股正在与相关提供者讨论,以便使这些缔约国获得援助。
The Unit is in discussions with relevant providers in order to secure assistance for these States Parties.
该股正在进一步管理制订毒品和犯罪问题办事处的战略和优先事项的进程。
The Unit is further managing the process of developing the strategy and priorities of UNODC.
该股正在协助独立选举委员会拟定行动计划以及登记进程和选举的预算。
The Unit is assisting the Commission in developing operational plans and budgets for both the registration process and the elections.
重罪股正在完成对暴力犯罪组织者以及最恶劣的直接犯罪者进行的调查。
The Serious Crimes Unit is in the process of concluding investigations that have concentrated on those who organized the violence and the most egregious direct perpetrators.
财产管制和库存股正在通过连续库存清点和核查来查明这些储备项目的去向。
The Property Control and Inventory Unit was in the process of locating the items through continuous inventory counts and verifications.
维和部告知审计委员会,空运股正在重新评价所有注册的空运公司。
The Department informed the Board that its Air Transport Unit was in the process of re-evaluating all registered air carriers.
然而,与上世纪90年代末的情况如出一辙,眼下科技股正在飙升,新兴市场货币正在暴跌。
As was the case in the late 1990s, technology stocks are soaring while emerging market currencies are crashing.
While the Local Governance Unit(LGU) is receiving an increasing number of requests for technical advice in decentralization and local governance, it is yet to formalize the extent and range of services to be offered.
In consultation with experts, NGOs and intergovernmental organizations, the Population Activities Unit is preparing for the forthcoming ECE ministerial Conference on Ageing(Berlin, 2002).
The Unit is working to train IPTF and local trainers in intelligence, drug awareness, drug screening for airport officers, surveillance and drug investigation and organized crime.
In its ongoing effort to make the United Nations decolonization website a useful educational tool, the Unit had expanded it to include reference material reflecting the work of the Special Committee from 1974 to 1993.
In 2006/2007, the Unit is planning to build new partnerships with external networks of counsellors to improve the overall quality of psychosocial services for United Nations staff around the world.
The Economics and Trade Unit of UNEP is carrying out a range of activities which examine and develop policy responses to the interactions of economics, finance and trade with the environment.
English
Bahasa indonesia
日本語
عربى
Български
বাংলা
Český
Dansk
Deutsch
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Italiano
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt