在 中文 中使用 肾移植 的示例及其翻译为 英语
{-}
-
Political
-
Ecclesiastic
-
Programming
在中国开展的是“活体肾移植”，与日本的尸体肾移植“完全不同”.
Kidney transplant from living donors” in China is“completely different” from the cadaveric 在孕产妇严重问题的情况下，在肾移植患者妊娠的危险性最低，产科和成功的结果是规则。
In the absence of severe maternal problems, the hazards of pregnancy in renal transplant patients are minimal, and successful obstetric outcome is the rule.与Intertransplant的形成，肾移植正规化，及可以实现有限的机构交流。
With the formation of Intertransplant, kidney transplantation was formalized, and a limited organ exchange could be realized.糖尿病是最常见的肾移植原因，约占美国的25％。
Diabetes is the most common cause of kidney transplant, accounting for approximately 25% of those in the US.第三军医大学新桥医院，1978年至1984年，完成肾移植84例，年平均14例[14]。
Xinqiao Hospital 研究人员对中国712家做肝移植和肾移植的医院的公开记录展开了仔细的取证调查。
The researchers conducted a meticulous forensic inquiry into the public records of 712 hospitals in China carrying out liver and kidney transplants.所以肾移植患者出院后，一定要坚持定期复查，以便于医生能及时发现问题。
Therefore, renal transplant patients after discharge, must adhere to regular review, so that doctors can timely find problems.最终导致患者须接受透析或肾移植治疗以排除血液内毒素。
Eventually, those affected must undergo dialysis or kidney transplantation to eliminate toxins from their bloodstream.肾移植病人的运动和休息要有机地结合，并根据自己的身体情况适当调整好运动和休息的比例。
Kidney transplant patients should organically combine exercise and rest, and adjust the proportion of exercise and rest according to their physical condition.年1月至2004年12月，不到5年该院实施877例肾移植，年平均175例。
From January 2000 to December 2004, in less than five years, the hospital performed 877 cases of renal transplantation, with an annual average 他曾是卫生部肾移植外科医生组的成员。
He was previously a member of the Ministry of Health, Renal Transplant Team of Surgeons.澳大利亚目前需要肾移植的人数约为2,000,每年所作的移植手术约400例。
In Australia, the number of people requiring kidney transplants was about 2,000 at the present time, with about 400 所以肾移植术后，病人需要注意两大问题：抗感染和抗排异药的适量应用。
So after kidney transplant, the patient needs to pay attention to the two major problems: resistance to infection and the proper application of anti-rejection drugs.在美国，需要肾移植的病患要等3到5年才能找到一个匹配的捐献器官；.
In the United States, those who need kidney transplants wait between three to five years for donor match to surface;同样，在透析患者中，吸烟带来了更低的肾移植率，从而降低了延长生存率和生活质量的机会。
Equally concerning, dialysis patients who smoked experienced lower rates of kidney transplantation and thus the opportunity to extend survival and quality of life.然而，男性患肾脏衰竭的可能性增加了64％，这是患者需要透析或肾移植保持活力的一个点。
However, men are 64 percent more likely to progress to 北京的医院移植忙：北京307医院的医生最近透露，现在307医院每天晚上都在做肾移植手术。
According to doctors from Beijing's No. 307 Hospital, currently the No. 307 Hospital performs renal transplant surgeries every night[713].在巴西，我们开发了一款用于肾移植的全新应用程序，将医生、患者和器官捐献者紧密联系在了一起。
In Brazil, we're supporting a new app for kidney transplants that brings everyone together: doctors, patients and donors.在晚期AKI中，需要肾移植以及支持疗法，包括补液和透析。
In advanced AKI, kidney transplantation is required as well as supportive therapies including rehydration and dialysis.对患有慢性肾衰竭的病人，接受透析治疗方案的首要条件是适合进行肾移植。
For patients suffering from chronic renal failure, the primary requirement for admission to the dialysis programme was eligibility for a kidney transplant.
